独立游戏开发者抱怨中国玩家:明明有很多种方法,可中国玩家还是喜欢用差评来要求我们做中文化

六级用户 jinge217 16天前 6567

近日,街机风格动作游戏《BZZZT》开发者Ko.dll在推特发文抱怨中国玩家。

IMG_5083.jpeg

他写道:

“有很多方式可以请小型独立开发者为游戏添加本地化。这些请求可以很礼貌,也可以很无礼,但因为缺少本地化就给出差评,这是最糟糕的做法之一。我一直都是自费在进行本地化,我最讨厌这种威胁(进行本地化)的行为!”

他解释道:

用差评施压的方式要求本地化只会适得其反,不仅会导致游戏销量下降,开发资金减少,也会造成更新频率降低,甚至没有额外的本地化支持或新游戏开发。我希望中国玩家可以通过更多的方式联系开发者进行本地化。


上一篇:坤坤最新单曲APT
下一篇:老哥们有没有推荐的固态入手
热门回复
  • 四级用户 狼牙土豆终结者 16天前
    27

    到这游戏评论区看了看







  • 四级用户 Rustiruuu 16天前
    23
    都无可厚非,毕竟打差评的目的就是被看到,如果不是这个差评的话作者说不定都不知道有这个需求,之前被忽悠瘸了以为按闹分配是咱这地方特色,这些年下来看各个厂商因为政治正确搞出各种各样的妖魔鬼怪才知道,全世界都一样,激进的表达就是比温和管用,闹就是更容易被看到。
    作者抱怨也正常,好不容易做出游戏,结果因为一个都不一定接触过的语言就给打差评,本来多半好评的现在褒贬不一了找谁说理去。
    两边其实都在互相威胁😂,也算是协调过程的一种。
    倒是有一个好例子,宝可梦中文化的过程,万人请愿写信,最后有好的结果,但是不具参考意义,宝可梦体量太大了,在中国的市场前景也特别广阔,经济基础放在这里两边都好说话。
    • 老男人游戏网配套论坛
      101
        立即登录 立即注册
最新回复 (99)
  • 管理员 Oldman 16天前
    11 2
    丢人
  • 三级用户 marscancer 16天前
    17 3
    真nm矫情,瞧不起中文就别赚中国人的钱,要赚钱那就好好做,装啥白莲花啊
  • 五级用户 ma_er233 16天前
    17 4

    这种评论我见了一律点踩,汉化本来就够困难的,你在这觍着脸要就算了,打差评是什么意思?steam 页面上又不是没写支持的语言,没有本地化和游戏质量有关系吗

    再说这人一句也没在自责中国玩家,只是在指责这种行为,纯是媒体煽动出来的

  • 四级用户 sakurachan 16天前
    6 5
    marscancer 真nm矫情,瞧不起中文就别赚中国人的钱,要赚钱那就好好做,装啥白莲花啊
    没人说瞧不起中文。只是这些中国人自己做了让人瞧不起的事。
  • 五级用户 qwmnddd 16天前
    0 6
    小学生
  • 五级用户 ma_er233 16天前
    8 7
    marscancer 真nm矫情,瞧不起中文就别赚中国人的钱,要赚钱那就好好做,装啥白莲花啊
    还别赚中国人的钱,难道是作者拿枪指着这些人买的?还好好做,一个独立游戏作者你指望他能会几种语言?中文单机市场最近今年才发展起来,怎么这么快就当自己是世界中心了?真是心态扭曲
  • 五级用户 辽东铁血温泉蛋 16天前
    1 8
    又被代表了
  • 六级用户 reqa 16天前
    1 9
    是不是国人 有点持疑呢,毕竟 棒子和八嘎 假扮又不是没有
  • 五级用户 乱月 16天前
    2 10
    就挺丢人的
  • 四级用户 狼牙土豆终结者 16天前
    4 11
    中国玩家要求非常合理,想赚中国玩家的钱那就得满足中国玩家
  • 四级用户 adminTXP 16天前
    0 12
    国人大都数都想着花了钱就必须做上帝
  • 四级用户 Rustiruuu 16天前
    23 13
    都无可厚非,毕竟打差评的目的就是被看到,如果不是这个差评的话作者说不定都不知道有这个需求,之前被忽悠瘸了以为按闹分配是咱这地方特色,这些年下来看各个厂商因为政治正确搞出各种各样的妖魔鬼怪才知道,全世界都一样,激进的表达就是比温和管用,闹就是更容易被看到。
    作者抱怨也正常,好不容易做出游戏,结果因为一个都不一定接触过的语言就给打差评,本来多半好评的现在褒贬不一了找谁说理去。
    两边其实都在互相威胁😂,也算是协调过程的一种。
    倒是有一个好例子,宝可梦中文化的过程,万人请愿写信,最后有好的结果,但是不具参考意义,宝可梦体量太大了,在中国的市场前景也特别广阔,经济基础放在这里两边都好说话。
  • 四级用户 vDtv3vNZoE5d 16天前
    1 14
    为什么不玩英文版?是因为看不懂吗?😅
  • 三级用户 Kisasi 16天前
    0 15
    开窗效应,永不过时
  • 四级用户 flashmansz 16天前
    1 16
    steam这种好评差评二选一的二极管评价机制本身也很有问题
  • 六级用户 qqllo 16天前
    2 17
    不惯着
  • 四级用户 狼牙土豆终结者 16天前
    27 18

    到这游戏评论区看了看







  • 四级用户 三级怪兽 16天前
    12 19
    狼牙土豆终结者 到这游戏评论区看了看
    就喜欢拿证据啪啪打脸圣母白莲花自恨党的😂
  • 五级用户 spgto 16天前
    5 20
    這種自己丟自己臉的事真的屢見不鮮。
    而且每一次都會以各種想像不到的奇葩方式出現,整出新花式丟自己的臉。
    • 老男人游戏网配套论坛
      101
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。