追求原汁原味
ROM的命名一定要用类似no-intro的标准命名,不管玩游戏的设备烧录卡是否支持中文都不用中文命名,不然看的难受
除了RPG游戏外,也不玩汉化过的,比如FC的魂斗罗、超级玛丽这种就完全没有汉化必要的游戏,也不玩。
有没有一样的强迫症?
虽然是强迫症,但是强迫的方向跟你不一样只要剧情够多,都想要汉化,但是机翻的还不如不要如果ROM命名不能用中文,或者中文显示效果不好,那就用英文如果能用,并且显示的好,那必须用中文
追求看着顺心
Oldman 英文大佬
有道理,毕竟硬盘空间和自己精力有限,应该收规范的rom,比如:nointro,redump,tosec...等等其它诸如汉化改版什么的,就随缘了,有时候看着还不错,下载玩玩再删除就可以了
文件名用英文根本不是强迫症应该是电脑应用上的常识以前一些软件和烧录卡?crack?不支持中文字符
中文文件名直接乱码甚至读不了文件日产游戏一律玩日文欧美游戏基本不玩不过有玩也基本玩英文
汉化再完美都是混进译者理解的二次创作永远都是原文的下位互换
何况大多数游戏翻译也不是翻译专业
ROM 命名一定按照一定规矩分类,常用年代中文文件名在我这是扣分项!通用的规范英文字符看着比较舒服
汉化的会单独扔到一个小文件夹里,我也不整理