一骑（QI）红尘妃子笑
远上寒山石径斜（XIE）
上面的估计大家都知道了，只是改了读音，下面的就要改变大家的三观了
掩耳盗（钟）
凿壁（借）光
密钥（YUE）
司马光砸（瓮）
miku233 密钥是密码学专用术语，确实就是mi yue，只不过大家都读mi yao，所以约定俗成了
可得了吧，IT类的专业术语，国内的很多翻译真是烂到发粪涂墙。举个例子，有个评价软件程序可靠性的指标，英文是“robustness”，国内高人之间就给音译成了“鲁棒性”，这样中国人和美国人都看不懂了，真的好棒棒。再说这个密钥，本来就是钥匙的意思，读作yao4才是正常的，读作yue4完全是文盲行为。你别说，国内理工科很多大佬都是白字大师。
jinge217 凿壁借光以前就是这个，偷光一直不是主流说法
橘霓暴 拼音输入法连打，借光打不出来，偷光能打出来
清代就这么说了，不是现在改的
qqllo 拔苗助长 ba
wNg333 这字也有多音？
就说这两个成语，商务印书馆《成语大辞典》2019年7月第二版的解释：
凿壁借光：只有穿壁引光
掩耳盗钟：只有窃钟掩耳
