像风一样自由 主要我爷爷奶奶学不会手机接读卡器投屏

boring_yan 把字幕名称和视频名称改为一致，可能会自动读取字幕

zhower 用线直接投手机

老人家嫌太麻烦，我都是直接用硬盘插在机顶盒上给他们看的，放那些内嵌字幕的资源

dust1129 直接下带字幕的MP4电影不完了吗？

像风一样自由 有些老一点的电影磁力种子没人做种，网盘资源要么没有VIP下不动，要么就是那种带软字幕的洁净版，现在都让进资源分享群或是关注公众号，在网上随便找资源，越来越麻烦了

可以去btnull看看，另外去磁力搜索看看。百度盘，阿里盘，夸克盘，不买会员，其实就算纯挂机也没有想象中那么慢。迅雷也可以，不用会员，下载也是满速。

换个出口转内的电视盒子

编码方式选择COPY的话，无论你怎么remux，都不至于打不开。 调整时间轴使用  offset参数。使用FFMPEG去干这活是比较麻烦的。

另外如果要考虑效率，还要加入各种硬压参数，有cuda环境最好。  

ffmpeg -i video.mp4 -itsoffset 1 -i subtitle.srt -map 0 -map 1 -c copy -f mp4 output.mp4
在上面的命令中，-itsoffset参数指定了要提前的时间，这里设置为1秒。-i参数指定了输入文件，即视频和字幕文件。-map参数用于将输入文件映射到输出文件。-c copy参数表示直接复制音视频流而不进行重新编码。-f参数定义了输出文件的格式，这里设置为mp4。最后，output.mp4是输出文件的文件名。

执行上述命令后，FFmpeg将会创建一个新的输出文件output.mp4，其中字幕时间被提前了1秒。你可以根据需要修改-itsoffset参数的值来调整字幕的时间。

实在不行，你在电脑开字幕播放，同时录屏