那外面的面包🍞本地人叫什么

我家那边也是，普通话里的豌豆我们叫蚕豆，而蚕豆叫大豆，大豆叫黄豆😂我妈去超市买东西的时候经常看着价格标签一脸圈

Oldman 我家那边也是，普通话里的豌豆我们叫蚕豆，而蚕豆叫大豆，大豆叫黄豆😂我妈去超市买东西的时候经常看着价格标签一脸圈

普通话里的黄豆叫什么(๑•̌.•̑๑)ˀ̣ˀ̣

supervisor 普通话里的黄豆叫什么(๑•̌.•̑๑)ˀ̣ˀ̣

普通话里黄豆又称大豆，这个豆其实换着叫是没事的，但前两个搞脑子了

上周看《喜人奇妙夜》，有个小品《八十一难》都吐槽温州话太难学了……

Oldman 普通话里黄豆又称大豆，这个豆其实换着叫是没事的，但前两个搞脑子了

😄
普通话里的蚕豆我们叫豌豆，豌豆叫（菜）木豌。

我老家那里肉包就叫肉馒头
馒头叫面包倒是第一次听说

说个少见的，凉粉我们家以前叫砣粉。。。最近自己作了点，就是小时那个味
老婆跟我一个地方的，只不过大概有几十公里远的镇，他们那叫条粉

没什么奇怪的，看过小当家应该都知道三国时诸葛亮发明了馒头，有肉馅，好像是宋代改名包子

zglkm 上周看《喜人奇妙夜》，有个小品《八十一难》都吐槽温州话太难学了……

在温州呆过些日子，每个县的方言都不一样，有些差异巨大，比如苍南说的属闽南语系。
很多词语是古文，筷子叫箸，不是叫弗，不要叫否，没有发生叫未、没有叫挠（同音~）（这一点比现代汉语把“未”和“不拥有”都叫没有要好）
很多词语是反的，拖鞋叫鞋拖，扫帚叫帚扫……

那样的话我们这貌似也有，我们饺子叫包子，包子...也叫包子

supervisor 那外面的面包🍞本地人叫什么

二十多年前 就没有面包这玩意 所以把馒头叫面包 老一辈并不会混淆

其实方言就是一个地方的也有很多的差别。我这里本地话，差几公里的地方口音就有细微的不一样。
整个区里每个镇说话都有细微差别。单 你 我这个简单的称呼，都不一样，倒是阿拉不是上海郊区的本地话而是宁波话。 就像“我”有点地方和本地话 5同音 有的地方 和15本地话同音。N个镇N口方言、但这些都是老一辈说的话，现在年轻人00后的基本连家乡话都不会说，只是听的懂而已。

supervisor zglkm 上周看《喜人奇妙夜》，有个小品《八十一难》都吐槽温州话太难学了…… 在温州呆过些日子，每个县的方言都不一样，有些差异巨大，比如苍南说的属闽南语系。很 ...

哈哈 看来你呆的时间不短。。。
筷子的发音 我甚至在普通话里找不到类似的发音。。。

不是叫弗是 不要=弗即 没有=毛 没事=毛事给  

一律去平舌 没有后鼻音

Oldman 我家那边也是，普通话里的豌豆我们叫蚕豆，而蚕豆叫大豆，大豆叫黄豆😂我妈去超市买东西的时候经常看着价格标签一脸圈

蚕豆叫“圆豆”，豌豆叫“小圆豆”😂😂

supervisor 😄 普通话里的蚕豆我们叫豌豆，豌豆叫（菜）木豌。

难道是老乡😂我妈每次说买豌豆我都是看到她买的是蚕豆

苏州的包子一直叫 肉馒头

省内都不一样
我家（驻马店）这边炒米粉是那种宽的扁的（广东那边叫炒牛河）  炒米线则是那种很细的
郑州这边 炒河粉是我家那边的炒米粉  炒米粉则成了炒米线
刚开始不习惯闹了好几次乌龙  毕竟我很不喜欢吃炒米线又比较喜欢吃炒米粉

yifeng7 supervisor zglkm 上周看《喜人奇妙夜》，有个小品《八十一难》都吐槽温州话太难学了…… 在温州呆过些日子，每 ...

对，温州中心区鹿城和乐清话相对比较接近，但也有不少差异。
没有平翘舌前后鼻音但是不止4声。

zhower 难道是老乡😂我妈每次说买豌豆我都是看到她买的是蚕豆

有可能哦👋
现在年轻人的方言也普化得很严重了，都不正宗。