用了半年左右自学了两本初级教材，然后就有配合查词典阅读剧情游戏的能力了，然后就这样一直阅读下去，积累了两年，用词典的频率越来越少。去年去考N2，发现N2根本没什么高级语法，已经裸考过了，不过N1这样是不可能的，还是要复习教材。顺便一提明天又是JLPT报名的日子了。

我N1，目前在日本工作已经5年了，我觉得最主要的还是要坚持下去学，我有大概十几个朋友都来问过我日语，说想学，结果全都是五十音图都没背下来就放弃了。

樓主這帖發的時間真準,我正好也想自學日文.

虹色的诺诺 jeanszhang 谦虚了，这水平我已经很羡慕 学日语拿来玩游戏太浪费了没汉化的黄漫、黄油太多，不用等汉化（虽然现在有在线云翻，不过大多数时候翻译的一坨屎）各 ...

emm，我有个朋友想了解一下葵司的车牌。主要想研究一下老师花了多少钱摇号。

见过为了玩游戏学成日语翻译的人，也见过一点日语基础都没有打穿解谜游戏的人。

a92126 虹色的诺诺 jeanszhang 谦虚了，这水平我已经很羡慕 学日语拿来玩游戏太浪费了没汉化的黄漫、黄油太多，不用等汉化（ ...

改了改了，我号还要

楼主学成之前给楼主推荐一下团子翻译器吧，是OCR识别文字再翻译的，不管什么游戏只要你能把画面弄到电脑上它就能给你翻译，玩avg很方便

只会雅蠛蝶，八嘎呀路之类的

虹色的诺诺 首先你得有梯子，能翻 葵司的日文wiki和推特，这个肯定要仔细研读，反复学习 车牌的话，最全收录肯定是javalibrary，可以查到牌号，不提供下载 最后使用牌号去Javdb、Ja ...

小伙子，别出现网站名，老头发现会封号

 

虹色的诺诺 a92126 虹色的诺诺 jeanszhang 谦虚了，这水平我已经很羡慕 学日语拿 ...

我朋友只要车牌号就可以了

外语学习重在积累，单词语法都是要记的，每天学习半小时，养成习惯就好了。要学到玩游戏能看懂剧情的程度也不难，认识语法、会断句，遇到不会的词查词典就行。

日语里有些汉字词和汉语里的意思是很接近的，还有很多是英文单词直接转写成片假名。

50音我就已经不行了，得很用功才能学会

背50音，玩日版游戏王