恶魔突然降临，东京遭遇封锁。

亲手选择，并幸存吧。

时限——7天。

汉化人员表

技术支持：noword、notify

翻译：diphani、imahane、一张哈姆子、迪元drivet、Moin、半辰、即使(Aizen、notify、梨由羽加

校对：imahane、麒麟Nobu、一张哈姆子、赛拉拉、Forget

美工：Forget

测试：Forget、wing、Ouyang、Akira、imahane、L-YGM、哆啦海皇·A梦、八力也、弗林厨汉化组测试群的群友们

鸣谢：弗林厨汉化组

2023年5月P3F汉化发布后，恶魔幸存者 超频（下面简称DSOC）也随之开坑了。

这之后，经过了2年的时间，汉化终于落地。十余年来恶魔幸存者系列的一大空缺得以补全！

那么，请享受这场7天的东京封锁之旅吧，作出你的抉择并幸存吧！

特别地，感谢imahane一直以来在翻译、校对工作上近乎恐怖的高产支持。

接下来，将要开坑的是《恶魔幸存者2 Break Record》，急需热心希望完成幸存者系列全部汉化的日翻、校对！

有意者来群：316011448

安装方法：

1、CIA直装

将dsoc_cn.cia安装即可

2、luma补丁（推荐正版卡用户用）

需要玩家本身拥有日版DSOC卡带或已安装过日版DSOC,且3ds已PJ，将[dsoc-cn-patch]一项中的

内容解压至自己SD卡中的luma/titles，并确保在luma菜单中已经打开了game patching选项，

这样就可以玩到汉化版了。

附件说明：

DSOC攻略.pdf  由b站UP 今夜凉风习习(imahane)从《3DS专辑 Vol.1》+日站wiki整理翻译的流程攻略。

dsoc恶魔资料.xlsx 由b站UP 今夜凉风习习(imahane)从日站wiki整理翻译的全恶魔数据资料。

更新日志：

v1.0.0（2025.6.16）

初发布