Mesen是一个适用于Windows、Linux和macOS的多系统模拟器(NES、SNES、Game Boy、Game Boy-Advance、PCEngine、SMS/Game Gear、WonderSwan)。
原版版本:2025.2.26 git16d6d70
更新说明:以下为自上一版以来的主要更新内容(机翻):
GBA:修复了导致音频质量下降的 APU 采样定时问题
GBA:修正了 Kidou Senshi Gundam - Seed Destiny 中波形通道的问题
-波形通道在标题屏幕上播放了错误的音频,因为某些写入被阻止了。
-看来 GB 上对波形 "内存 "访问的限制在 GBA 上并不存在。
-此外,波形数据似乎应该存储在一个大型移位寄存器(尚未仿真)中,而不是字节数组中
NES:FDS - 为 .qd 文件实施 CRC 校验/写入
NES:FDS - 修复了 Kosodate Gokko(未经许可的磁盘复制程序)的问题
+ 添加了直接保存到原始 ROM 文件而不是创建 .ips 文件的选项(适用于 FDS 和带有闪存 prg/chr ROM 的盒式磁带)
NES:FDS - 修复了加载 ROM 时未应用 IPS 保存数据的问题
NES:MMC5 - 增加了对 128kb 内存的支持
NES:Runahead - 修复了使用 FDS/VS 系统切换磁盘或插入硬bi的问题
调试器:GSU - 修正了跟踪日志在某些情况下无法记录正确指令的问题
调试器:修正了将观察条目从 ROM 复制到 ROM 的错误
-当调试器处于激活状态,且当前 ROM 有监视条目时,为同一控制台打开一个从未在调试器中打开过的新 ROM,最终会将前一个 ROM 中的监视条目复制到新 ROM 的工作区中
调试器:修正了在导入包含超出已加载 ROM 大小的数据的 .dbg 符号时发生崩溃的问题
音频播放器: 修复了随机播放/重复播放按钮不起作用的问题
汉化说明:
2025.3.2:由于不可抗力原因,源代码丢失,忙了一顿的深度汉化付诸东流,还好资源文件的汉化还在,实在是没有干劲从头再来了,所以后面会把主要精力放在金手指的汉化上。
因作者表示近期并无扩充字库的打算,所以手动添加了最新的中日韩完整屏显字库(感谢老铁@rlyt123456提供的字库链接)。文本翻译经本人校对,尽可能杜绝机翻。部分单词未翻译,原因可能为专用术语/指令/未找到合适上下文/不在资源文件内(懒)/等等,后面也会对金手指进行汉化,但是翻译量比较大,只能慢慢来。原作者也是很勤快的人,我也在汉化的过程中反馈了很多BUG,他都一一的修复了,希望MESEN能越来越优秀。大家可以收藏一下此贴,作者每攒够10条更新时我会更新(太多了还得写一堆更新日志...)。
关于金手指:
1、为啥不汉化金手指游戏名?因为每个地区对于游戏名的中文叫法不尽相同,而且Mesen的金手指匹配是基于ROM的SHA1值,并不是简单的文件名比对,所以汉化游戏名没有什么实际意义。
2、部分金手指不起作用。这个没办法,这也不是Mesen作者的锅,是收集来的金手指有问题。要么你试试这个游戏的其他地区版本(比如美版不起作用就强制导入日版的金手指试试),要么就直接放弃金手指硬上吧 :-P
3、有的金手指列表中英文混乱。由于目前金手指汉化仍在进程中,所以这是很常见的情况。如果你发现玩儿过的游戏金手指指令出现中英文混合重复出现的情况,只需要去 Mesen 存储数据的目录中找到 cheats 目录,把其中与游戏同名的 .json 文件删除,在游戏中重新导入金手指即可恢复正常。


下载地址(含全套固件):https://wwqf.lanzouw.com/b01et5x1rc
密码:
此处隐藏内容请回复后再查看。
上一篇:
FC,MD,SFC游戏大全下一篇:
[转贴]跳坑者联盟在B站发布了天马G 2024 街机整合包年终版