当年我的一外选得日语，过了二级，多年不用基本忘光了，不过五十音图还是随口就能说?

这让我想起我一同学说他姐夫日语很好，没报过班没出过国，就是因为想玩游戏，没汉化···买了本书自学的。感觉学什么之前先找到自己学习的动力，最重要?

水果冰糖馅儿 做为自学日语过二级的人分享一下心得：日语和英语不同，英语是起步难，越学越简单，日语则相反，越学越觉得难，但很好起步，自己看《标准日本语》上下册就行，生啃下来过个现在的N3不在话下。背熟假名、掌握几个连 ...

我倒是觉得标准日本语这本书容易误导，不如上外的新编日语，比较语法严格，起步基础打的更好。

亚卖呆，斯国一，一库，一库

https://www.xuexi.cn/lgpage/detail/index.html?id=4349687307459088500

先背五十音，非常简单的事。
然后找一本教材，背单词，学入门语法。十分简单。
如果能学进去，就继续学，不要半路换教材。跟着感觉走就行。
坚持半年能过n3，学习能力强的一年左右能过n2，不过这都无所谓，也就是日本人3年级水平，我也就这水平。
n1相当于5.6年级，问个路没问题，谈人生谈理想尚早。
逆转裁判，流行之神等文字avg的汉化水平可以说是远超，凌驾，碾压n1，翻译者可以视为精通两国语言。

自己在留学前已经是自学通过了二级考试，个人经验之谈，任何一门语言的学习没有捷径可循，日积月累，五十音图、平假名、片假名的书写，每天坚持看一个小时多多益善，逐步过渡到词汇量和语法的累积，量变才能到达质变！英语一般3000左右的词汇量和日常语法的学习，基本上就可以正常交流了，日语是越学越难，一万词汇量起步，而且日本是个“杂种”文化，这里不是贬义，而是形容日语对外来语的使用方式，其他国家是把外来语变换成本国语言，日语却是最直接的拿来主义，直接用片假名按照原词读音书写成日本外来语，本地人逛大街随手拿着电子辞典查外来语都是司空见惯的。最重要的语言环境的缺失倒不是无法解决，网络的发达，娱乐方式的多样化的今天，通过游戏和原声影片锻炼听力和语感已经可以将这种缺失减小到最低，还有一个好处就是你听到和练习的是标准日语“普通话”，不会被方言带偏。相信我，即便是日本东京本地人到了大阪也和我们听闽南语差不多。

https://115.com/s/swzwge2365v?password=lb06&#
价值4万元的日语学习教程全套2GB可能不需要解压密码SmEv.rar
访问码：lb06

万年老三吉良吉影大叔 日本某些词语确实和我们这边的方言一样，比如电话，一模一样。 美剧里号称“恶魔的语言”的温州话，应该有更多类似日语的词语…………

电话好像是咱从日本进口的词，进口之前叫德律风……

ma_er233 电话好像是咱从日本进口的词，进口之前叫德律风……

啊，这…………
不过这电话这两个字的发音倒是和我们方言一模一样。应该是字的读音和俺们这边的方言一样，保留了古时候的读法。

hobbysann 多邻国是好软件，不过我不用，目前水平n2左右，没去考，能玩进去生肉游戏，感觉得恒心和时间至少占一样才配深入学习，但是毕竟有很多汉字，其实只要会读，想大概知道什么意思不难，但要从自己口说出可能会稍微卡壳 ...

能玩生肉游戏， 你水平是比N2高的。

marinexin 我倒是觉得标准日本语这本书容易误导，不如上外的新编日语，比较语法严格，起步基础打的更好。

你说的没错，不过当时我刚看时，个人感觉新编比标准难一点，标准更容易上手，新编更容易应试，给我是这个感觉的。所以要是随便学学不考级的话，我还是推荐标准。

感谢大家。感觉有点懂了，开始摸索