查看主题内容
高木同学 自从听说日语像某种汉语方言以后再看番我就会有意去空耳识别,你还真别说,有很多词还真就是汉语的方言来着
hdhdzy 多看日本番?
gldsln B站有个up挺好的,说咱们学岛国语言是降维打击,搞得我看了两集感觉自己都行了。
哈哈,典型骗你学日语的圈套
先学下粤语,闽南语,吴语看看
万年老三吉良吉影大叔 日本某些词语确实和我们这边的方言一样,比如电话,一模一样。 美剧里号称“恶魔的语言”的温州话,应该有更多类似日语的词语…………
supervisor 闽浙一带古人将文明带至土著,后世又掺杂大量汉唐文化,现代揉入大量西方词汇。
yggdra 片假名地狱,能读出来就翻译成英语、少数外国语名词。
万年老三吉良吉影大叔 江浙吴语和日语确实同源。 干,作为生活在包邮区的我,我要去学日语,学好就能更好的看日本动作片了。 剧情向动作片,听不懂好心酸的…………