2. 灌水聊天
  3. 关于平台称呼的逼逼叨，我一直尽量避免使用街机、PC、Steam等词作为平台

关于平台称呼的逼逼叨，我一直尽量避免使用街机、PC、Steam等词作为平台

四级用户 rgsad4 2023-6-26 3141

不知道有没有像我这样的，看到将街机、PC、Steam等词和具体的某些主机掌机并列，就感觉很难受，有种强烈的不对称感、不协调感。举例：

《名将》登录平台：街机、SFC、PS；

《空洞骑士》登录平台：PC、PS4、X1、Switch；

《艾尔登法环》登陆平台：Steam、PS4、PS5、X1、XS

就像上面这样。

论坛里的各位想必对主机和掌机的各个机型如数家珍。而类似的，街机也同样有一大堆基板，出名的比如任天堂VS、卡普空CPS、世嘉Naomi等。个人电脑也并非仅指Windows，既有Commodore 64、MSX、X68000等古早时期的电脑，也有Linux、macOS这样如今的系统。Steam作为商店则同时支持Windows、Linux、macOS三个系统，其中也有很多三个系统都支持的游戏。

所以我一直觉得，将街机、PC、Steam等词和具体的某些主机掌机并列，既没有表达详细且准确的信息，又犯了层级不匹配的错误。如果统称为街机和PC，那主机掌机也不该具体到某一机型，就应该直接说主机掌机。如果主机掌机具体到某一机型了，那街机和PC也应该同样具体。而如果列出Steam，那与它同级的是Epic Games、GOG、PS Store、Microsoft Store、eShop等。

上面举例的那种描述方式，给我的感觉就像是说一家连锁火锅的店面开到了山东、沈阳、道里、万达。

当然，我们日常交流时便于说，也基本可以理解，倒是没什么问题。但是几乎所有媒体、自媒体写出来的稿件也在这么说，这我感觉很不妥，因为我向来严格看待媒体，他们作为游戏文化和历史最主要的传播者和书写者时，其传播和书写的内容应当准确。

按照我的习惯来写举例的话，我会是这样：

《名将》登录平台：CPS、SFC、PS；

《空洞骑士》登录平台：Windows、Linux、macOS、PS4、X1、Switch；

《艾尔登法环》登陆平台：Windows、PS4、PS5、X1、XS


上一篇：妈耶！24度的天下冰雹了，这是有多大冤屈呀！
下一篇：GOG限时领取Ancient Enemy
收藏的用户（0） X
正在加载信息~
热门回复
  • 七级用户 miku233 2023-6-26
    10
    因为不管是windows也好，linux也好，macos也好，都需要下载steam才能运行游戏，说steam有什么不对？与他同级的确实是EA APP ，uplay，epic，gog，Microsoft Store，没什么不对，只要是必须启动平台才能运行的游戏的，带上平台名称我觉得没错，如果觉得每次把这些平台都列一遍太麻烦，笼统地说PC也没啥问题
    如果单说Windows，那有些游戏支持win7以下，有些不支持win7以下，是否每个游戏都要把从windows95开始到windows11是否可玩都说一遍？

    有些叫法是约定俗成的，并不是按照个人怎么想的，当大家都这么叫的时候，你不这么叫，只会是大家觉得你有问题

    想要做众人皆醉我独醒，是需要离群索居的
    • 老男人游戏网配套论坛
      42 楼
        立即登录丨 立即注册
最新回复 (40)
  • 五级用户 zhower 2023-6-26
    1 2楼
    实际上说街机也不准确，因为基板很多，比如名将就是CPS1的
  • 四级用户 unnamed100 2023-6-26
    0 3楼
    摆脱电子海洛因才几年，你就提出这么高的要求。。。
  • 四级用户 kjaboshopainmw 2023-6-26
    0 4楼

    有道理，但感觉不是很重要，街机细分也可以细分出很多，比如化解危机的登陆平台可以写街机，但硬要细分就需要写Namco System 22。再比如Konami的究极战队，硬要细分需要写成Konami Mystic Warrior Hardware
    像我个人一般把32位Windows游戏标记为Win32（安卓可以模拟），64位Windows游戏标记为Win64（安卓不能模拟）

    还有比如镰刀战争这种同时登陆桌游和电子平台的，那就写登陆平台：桌游，PC，安卓，IOS？

  • 四级用户 1045607374 2023-6-26
    0 5楼

    确实。我也觉得用win10、mac等操作系统来代替pc比Epic Games、steam之类的游戏平台会合适很多

  • 五级用户 夏风 2023-6-26
    0 6楼

    作为平台就是同层级的了
    而且必须这么标，
    不光媒体，就是游戏厂商也要这么标

    登录pc很多游戏它就是某家商店独占
    必须要标注steam，epic或windows
    (这里指代微软商店而非操作系统，你写windows指代系统反而会误导玩家)

    不准确标注登录平台怎么售卖？难道写个pc让玩家自己找？

  • 五级用户 ougapia 2023-6-26
    0 7楼
    没什么感觉，很多编辑也不是玩家，有些根本不玩游戏的
  • 受限用户 提携玉龙 2023-6-26
    1 8楼
  • 四级用户 rgsad4 楼主 2023-6-26
    0 9楼
    unnamed100 摆脱电子海洛因才几年，你就提出这么高的要求。。。
    和电子海洛因没关系呀，IGN什么的也天天arcade、arcade的叫着，这是一个全世界共同现象
  • 管理员 Oldman 2023-6-26
    0 10楼
    我身边大多数人不知道玩单机游戏是要买的
  • 七级用户 miku233 2023-6-26
    10 11楼
    因为不管是windows也好，linux也好，macos也好，都需要下载steam才能运行游戏，说steam有什么不对？与他同级的确实是EA APP ，uplay，epic，gog，Microsoft Store，没什么不对，只要是必须启动平台才能运行的游戏的，带上平台名称我觉得没错，如果觉得每次把这些平台都列一遍太麻烦，笼统地说PC也没啥问题
    如果单说Windows，那有些游戏支持win7以下，有些不支持win7以下，是否每个游戏都要把从windows95开始到windows11是否可玩都说一遍？

    有些叫法是约定俗成的，并不是按照个人怎么想的，当大家都这么叫的时候，你不这么叫，只会是大家觉得你有问题

    想要做众人皆醉我独醒，是需要离群索居的
  • 五级用户 夏风 2023-6-26
    1 12楼


    IMG_20230626_214501.jpg

    IMG_20230626_214445.jpg

    这都是官方自己发布的宣传片，

    一个登录steam售卖，

    另外一个是登录epic售卖，

    游戏厂商都明确标注发售平台了，

    难道媒体硬要改成登录pc？

    这么做传达的信息反而变得模糊了




  • 四级用户 rgsad4 楼主 2023-6-26
    0 13楼
    提携玉龙 我身边大多数人甚至还不知道steam是什么，pc是什么，你这要求太高了
    和咱们的环境没关系，欧美日也是这样。而且我结尾也说了，玩家日常交流能不受影响就没问题，我没有要求玩家，我是吐槽很多媒体
  • 三级用户 motosa 2023-6-26
    1 14楼
    就比如现在很多人，甚至厂商 会把【硬盘】说成【内存】。。。就很难受
  • 五级用户 xtcila 2023-6-26
    0 15楼
    Windows..................是95？还是98呢？
  • 四级用户 工口魔 2023-6-26
    0 16楼
    MHR就是先登过steam之后，后来一次更新又说自己将要登陆windows的（在xbox商店发行），街机具体发行平台的问题不论，pc端现在就是跟主机平台差不多分阵营的，一款游戏登陆PC，可能只在epic又或者XBOX商店，亦或者Steam发行，你说的标法有问题，但实际上有的厂商自己就是这么标的
  • 四级用户 Eurus 2023-6-26
    0 17楼

    看看大家怎么说

  • 六级用户 进站劣人 2023-6-26
    0 18楼
    没感觉不合适，约定成俗吧算。换了倒是让人摸不着头脑。。。
  • 四级用户 rgsad4 楼主 2023-6-26
    0 19楼
    miku233 因为不管是windows也好，linux也好，macos也好，都需要下载steam才能运行游戏，说steam有什么不对？与他同级的确实是EA APP ，uplay，epic，gog，Microsoft ...
    有些游戏登录Steam，但是并不支持macOS，比如艾尔登法环。也有些游戏登录Steam，也有macOS版，但是macOS版并不在Steam，而是在App Store，比如即将推出的死亡搁浅macOS版。对于Linux和macOS用户，在“我这台设备能不能玩”这个问题上，PC或Steam这样的平台标注的信息量基本为0。
    具体的系统版本的话，严谨来说，我确实觉得应该说明，不一定非要全部列出，可以加个小星号并在额外部分补充系统要求。
    至于这是否约定俗成，是否大家都这么叫，答案为否，还是有一些媒体、百科和社区在使用我说的这种平台称呼的，中外都有，即便我有问题，那至少有一群人和我一样有问题。
  • 四级用户 rgsad4 楼主 2023-6-26
    0 20楼
    motosa 就比如现在很多人，甚至厂商 会把【硬盘】说成【内存】。。。就很难受
    对对，你这个例子说得好，我说的这种瞎叫平台的做法，就像是内存的乱用一样
    • 老男人游戏网配套论坛
      42 楼
        立即登录丨 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源，若有其他侵权内容，请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。