老男人们愿意为了玩喜欢的游戏而抱着字典啃生肉吗?

三级用户 阿莫超级帅 2023-5-16 2727

我先说哈,我还是大学生肯定不算老男人,还算有点外语学习能力。

我很喜欢玩老游戏,而一些老游戏没自带汉化,会觉得很难受主动去游戏网站上搜罗汉化补丁打上来玩。自从遇到上古卷轴3这个当时没完美汉化补丁、打补丁又特别困难的游戏之后,我就下决心一定要纯英文我都要把这个游戏玩懂。之后我玩这些英文游戏就随时盯着游戏字幕、随时用手机来翻译生词。

即学即用嘛,我觉得啃生肉玩游戏真的是对自己外语的学习一个十分有正反馈有正面效果的方式,我也逐渐爱上玩英文游戏了,同时也少了点麻烦去找汉化补丁啥的,感觉很棒啦。

同时硬着啃生肉也帮助我补了很多优秀老游戏的坑。我算是个新生代的游戏玩家了,大家有很多游戏我都没玩过。我觉得好多老游戏真的很优秀很好玩,玩着那些没汉化的老游戏,我是既感慨自己错过了好多宝藏,又可惜现在次世代精品游戏很少出现了。

各位老男人有没有因为喜欢的游戏没汉化,硬着头皮啃生肉玩的经历呢?


上一篇:怎么办,我感觉自己完了
下一篇:发现了一个特好玩的手机战棋游戏:hoplite,安卓ios都有
热门回复
  • 受限用户 fuyurain 2023-5-16
    3
    • 老男人游戏网配套论坛
      33
        立即登录 立即注册
最新回复 (31)
  • 受限用户 fuyurain 2023-5-16
    3 2
  • 三级用户 cyc 2023-5-16
    1 3
    以前都是玩的日文游戏,那个时候也没想过要翻译。
  • 三级用户 icemould 2023-5-16
    0 4
    啃过永恒之柱,反正这样也不错,通过几个英文游戏以后,现在基本不查字典,直接玩了。
  • 四级用户 SSStyle 2023-5-16
    0 5
    现在我肯定会找中文版。小时候玩的命令与征服,一个英文单词不认识也能玩。当时也没想着要查字典。
  • 四级用户 cansundsom 2023-5-17
    0 6
    我当年还真是抱着一本字典硬啃下了三分之一红色派系游击队的流程
  • 三级用户 老顽童 2023-5-17
    0 7
    用在线翻译,不用非得逐字逐句的,除非过关必要条件、物品看不懂。
  • 四级用户 你真tm逗我 2023-5-17
    0 8
    旷野之息首发时没有汉化
    抱着字典+和老外沟通,硬生生啃下来的
    中间还有英语俚语,婴儿语,古英语等等
    不难
  • 六级用户 进站劣人 2023-5-17
    0 9
    当然愿意了。
  • 五级用户 ma_er233 2023-5-17
    0 10
    火纹觉醒、a short hike、异度传说之类的我玩的英文,还行,不算很困难
  • 五级用户 mazz 2023-5-17
    1 11
    简单的英语和日文可以!
  • 五级用户 daiyimingxp 2023-5-17
    0 12
    为了玩原版日文空之轨迹,我学完五十音就开始抱着字典开啃了
  • 五级用户 a92126 2023-5-17
    0 13
    不愿意。所以自学了日语
  • 二级用户 Richardsw 2023-5-17
    0 14
    建议了解下吸血鬼避世血族,那叫一个难,我一万三词汇量勉勉强强能懂
    不过游戏是很优秀的,扮演感独一份的吸血鬼游戏,也是目前最好的吸血鬼游戏

  • 受限用户 pyrofile 2023-5-17
    0 15
  • 四级用户 mrchangkun 2023-5-17
    0 16

    老滚我不喜欢玩,主要是视角问题. 要不你来玩玩我这个?



    QQ图片20230517065813.jpg

  • 四级用户 mrchangkun 2023-5-17
    0 17
    Richardsw 建议了解下吸血鬼避世血族,那叫一个难,我一万三词汇量勉勉强强能懂 不过游戏是很优秀的,扮演感独一份的吸血鬼游戏,也是目前最好的吸血鬼游戏
    那玩极乐迪斯科呗.
  • 五级用户 panndora 2023-5-17
    0 18
    没有我小时候都是硬猜
  • 五级用户 掌机游戏爱好者 2023-5-17
    0 19
    cyc 以前都是玩的日文游戏,那个时候也没想过要翻译。
    回复3楼: 以前的热血系列还不是全通了,还有天使之翼,还拿个小本本来记日文密码
  • 四级用户 gwmpat 2023-5-17
    0 20
    3ds的极限脱出2、怪物猎人3G到XX,ns的Splatoon2,这些全是啃日语生肉的,都是迫不得已。。
    • 老男人游戏网配套论坛
      33
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。