Oldman 到底是龙如还是如龙呢？我也一直很纳闷这个问题，看起来其实是龙如，但为什么都叫如龙呢

我第一次见龙如是我上初中时在游戏杂志(电软)上见到的，就觉得非常喜欢这游戏，加上古文倒装更有韵味，原标题也是龙如。我就一直叫龙如喽、

Oldman 到底是龙如还是如龙呢？我也一直很纳闷这个问题，看起来其实是龙如，但为什么都叫如龙呢

日文名   龙が如く
大概译为   像龙一样
再加上早年间的翻译都喜欢译名要有标题汉字，能不多加字就不多加字
如龙这名字还不赖wwww

Jess 怎么说呢，在PSP,PS2时代，合金装备玩家确实有一定数量，但是这个数量的很多玩家更像是因为有这个游戏而且仅仅只是玩过，我还记得以前我去PS店（我们对计费游戏主机店的称呼：））从来没见过店里任何机子玩 ...

最大的问题其实就是没汉化……我也是尝试着接触过很多遍这个系列之后，才在和平行者里真正玩进去了。从此一发不可收拾。

我也一直想知道为嘛没人汉化  而且现在1 2已经有了汉化文本了 但是依然没人给psv的合集进行汉化

PS的1代也没汉化吧？

汉化一个游戏说的到简单,麻烦的死.
PJ,文本汉化,测试.我说的还是最基本的几个步骤.
PJ不同游戏可能需要不同的技术,不通用.
文本文字量大,没有中文字库,而且还需要非常精通该语言.

最后测试,需要反复游玩游戏N遍检查是否有问题.
每一项都需要大量的时间精力.只有正真有爱的才会去做.

有这么一句话 珍惜生命，远离汉化……

游戏的汉化过程是怎样的？

https://www.zhihu.com/question/46282905

合金2入坑，这么多年一直在追，以前都是上论坛了解剧情，现在能看懂了再玩感觉真的不一样。MGS虽然名气有，但因为设定宏大，剧情庞杂游戏机制也比较特殊很难像其他游戏一样吸引玩家，更何况在目前大家更期待爽游的背景下，这种慢热的游戏就更难拉新玩家入坑了。

当年朋友安利MGS系列，无奈英文的玩不进去……
去年PSP玩了PS1汉化版，一会儿就沉迷了……
有汉化游戏和官方中文，游戏体验就是不一样……

wayi_2019 当年朋友安利MGS系列，无奈英文的玩不进去…… 去年PSP玩了PS1汉化版，一会儿就沉迷了…… 有汉化游戏和官方中文，游戏体验就是不一样……

求下载PS的汉化MGS

同求楼上的楼上PS1版合金装备

liang831009 求下载PS的汉化MGS

链接：https://pan.baidu.com/s/1yyU2HFt4Pm2dawgbxYfHOA 
提取码：sfjv

来自A9VG 江西恐龙 大神玩家的整合包，拷入PSP根目录直接耍起来……

吐槽下老男人，居然主页资源站没有这游戏的汉化版，手动滑稽~

暗哨 同求楼上的楼上PS1版合金装备

见楼上……

wayi_2019 见楼上……

你确定你玩的是PS1版的汉化版?

wayi_2019 liang831009 求下载PS的汉化MGS 链接：https://pan.baidu.com/s/1yyU2HFt4Pm2dawgbxYfHOA&n ...

亲测，这个链接里的合金装备不是汉化的

love18oe 你确定你玩的是PS1版的汉化版?

哦哦，看了下，PS1的母盘我没试过，PSP转置档的的确是汉化的……
链接：https://pan.baidu.com/s/1mFPXAFJW549GCRr084_GWw 
提取码：2rea 

ybcb623 亲测，这个链接里的合金装备不是汉化的

同上……

wayi_2019 同上……

哪个平台？

wayi_2019 哦哦，看了下，PS1的母盘我没试过，PSP转置档的的确是汉化的…… 链接：https://pan.baidu.com/s/1mFPXAFJW549GCRr084_GWw 提取码：2rea

你发的这个链接……根本没有PS1版的内容……

白下载了一遍，其实PC版MGS1好几年前国外大神都做了优化补丁，宽屏，支持手柄，win10也可以跑，不过是英文版。最早这个游戏我在PSP玩的英文版，后来又通了一遍日文版，个人感觉比之后的合金装备好玩。剧情方面3代还是巅峰，最后玩哭了