万年老三吉良吉影大叔 上学期语文课本里有一首诗。“月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。”我特地问过儿子，你们老师教qi还是ji，答曰：qi。干，我让他考试写qi，自己记ji。其实，这东西，主要是老师怎么教，学生 ...

故事会不如改一下：小伙子声情并茂朗诵道“欲将轻ji逐”，台下一片哄笑——“qi字都不认识，读过书吗？”“查查字典再来念诗吧！”

深蓝巫妖 说得轻巧，汉字读音很多是和地名翻译，声韵押韵合在一起的，你一改就全没了。文盲就别谈什么合理性了好吗。

这你算说对了，这还就是因为文盲多造成的，都读正音就没有字音的变化了。你现在认为的正确读音古时候很多字根本不是那个音，你能说现在的读音是错误的吗？不管你愿不愿意承认，客观规律就是如此。

大内高高手 避免教育部的文盲领导们念错，所以很多字读音都改了~~

正解，哈哈哈哈哈哈哈

laoding 故事会不如改一下：小伙子声情并茂朗诵道“欲将轻ji逐”，台下一片哄笑——“qi字都不认识，读过书吗？”“查查字典再来念诗吧！”

不能改啊，也改不了啊。自古以来，愚民愚的只是民，如果连民上面那些人也愚了，那还愚个毛线啊。
按现在这发展，ji和qi这种东西，迟早也会变成隐性门槛。
就比如，央视诗词大会那玩意儿，如果碰到这首诗，上面那人模人样的专家即使明知字典里只有qi这一个音，他也会说，其实应该读ji。
而且说不定，字典这么搞，他也出了一份力………

大内高高手 这你算说对了，这还就是因为文盲多造成的，都读正音就没有字音的变化了。你现在认为的正确读音古时候很多字根本不是那个音，你能说现在的读音是错误的吗？不管你愿不愿意承认，客观规律就是如此。

也不是这么说嘛，将错就错确实方便。
但自古以来的字和音，大部分还是在的，古人虽然有些字音用的少，但好歹在康熙字典之类的玩意儿里给正儿八经的记录下来了，也算是挺尽心尽力的文化人行为。
搁现在直接把字典里的音删了，事实上是文化人越来越小圈子了，那帮人自己，是不会承认字典的。哪怕传了很多年，他们也不会忘记ji这个发音的。干，这叫与群众割裂。该批死。

万年老三吉良吉影大叔 也不是这么说嘛，将错就错确实方便。 但自古以来的字和音，大部分还是在的，古人虽然有些字音用的少，但好歹在康熙字典之类的玩意儿里给正儿八经的记录下来了，也算是挺尽心尽力的文化人行为。 搁现在直接把字 ...

从古音到现代发音其实多数都是将错就错的结果，其实我个人是只承认当初受教育时老师教的发音的，现在多数人使用的“正确”发音我也表示接受，这是没办法的事，少数人没办法对抗历史的洪流，这是客观存在，我们认为正确的发音在后人眼里也将变成古音。对于你提到删除旧有音的偷懒做法我也是很鄙视，最起码古诗词中的文字读音在教学中不能改，就该保留它原有的样子，但现在看这也是奢求。没办法，谁让现在教育系统的顶端多数是文盲呢，权威就是权威不容侵犯……就让那些遗珠躺在康熙字典里让真正的学者们做研究吧。

简体字推广就是扫除文盲嘛，太祖会写繁体字，却提倡简体字，之后矫枉过正的二简字也悬崖勒马了。挺好。
教育系统的顶端也许不是文盲，只是循着太祖的老路继续为人民服务，至少识字的门槛更低了，我觉得也挺好。
关键的地方还是在于，这玩意儿并不是真的就改了。我觉得在古代也有，就是通假字这东西，某大文豪写错了个字，然后告诉你，这特码就这么读，俺们上流社会都这么读，哪怕字典里不这么读。或者告诉你，先秦的时候，就这么读，老子比你牛逼，所以懂得比你多，字典算个球……………

这玩意儿就演变成文化圈的猥琐门槛了

万年老三吉良吉影大叔 简体字推广就是扫除文盲嘛，太祖会写繁体字，却提倡简体字，之后矫枉过正的二简字也悬崖勒马了。挺好。教育系统的顶端也许不是文盲，只是循着太祖的老路继续为人民服务，至少识字的门槛更低了，我觉得也挺好。关键的 ...

你说的那种通假字多音字情况确实有，但多数字音的变化还是我说的那种“社会原因”，属于“自然进化”，不管是哪国语言都会经历这个过程，拿汉语来说一个字本来只有一个音，但经历千百年演变它就变成了完全不同的另外一个音或者几个音成为多音字，而原本的字音已经没什么人知道了。比如唐宋的字音跟春秋时期就有了显著的变化，现代跟三五百年前很多的读音也有明显的不同。很多字和现代意思完全相同的情况下，当我们读四书五经时基本都读错，读唐宋文章时该发什么音又是另一番景象。我的意思就是字音变化很正常，作为现代标准使用没有问题，没必要困扰，而古籍和特定成语之类的我认为就应该保留它原有的发音不该变。如果其它人都读错了也没关系，他们认为对那就是对，自己知道是怎么回事就行了。

万年老三吉良吉影大叔 简体字推广就是扫除文盲嘛，太祖会写繁体字，却提倡简体字，之后矫枉过正的二简字也悬崖勒马了。挺好。教育系统的顶端也许不是文盲，只是循着太祖的老路继续为人民服务，至少识字的门槛更低了，我觉得也挺好。关键的 ...

我好像有点看明白了，其实我之前的回复并没有拘泥于楼主说的这一个ji字上，我更多的是要表达文字字音演变过程中的一些规律?

可是我现在还挺习惯ji的