当年喜欢繁体，现在优先简体

事实上有段时间，在有繁体和简体选择的情况下
我一律会选择繁体，包括游戏字幕，看电影的字幕，看电子书的字体选择
那时只是单纯的觉得，看繁体很有意思吧
现在么，有繁有简的，会以简体为主

不知道算不算强迫症

就像玩极品飞车或是皇牌空战，我肯定要选第一视角，选个第三视角，就很不舒服

感觉是一个道理

间中

游戏玩家 有简体肯定简体。。。除非机战最开始的那几个官方中文，对人名极其不习惯。。。

原来的机战有d版商汉化的，基本是瞎翻。

frostlord 大概小时候练字用的是繁体，所以潜意识里一直觉得繁体字比简体字有美感。阅读的话倒是无所谓，主要还是看翻译质量。

从美学角度来说 繁体字确实更有美感 
但是从便捷性来说 简体字完爆繁体

正确的说法是“正体字”和“简体字”

有时候简繁翻译不是一个班底，翻译质量就会有差异。比如时之笛的简繁翻译，文本差异是很大的

主要是看翻译内容有没有区别，简繁本身没啥区别。

优先简体识别毫无障碍，看繁体也没什么障碍，偶尔会念错或者认错。
所谓繁体字更好看，那是在手写的时候，笔画多的字更容易找到位置，笔画少的字要写好看更难，小时候美术课写美术字时候就发现了，贪省事选笔画少的同学，很难的高分：P。学书法的都练繁体字，练熟结构位置以后，可以练别的体，行书，草体那么多简化字，谁说不好看来着？（难认倒是真的）

如果我能看懂，天顶星文都行

繁体有优点。通用字库里字更多一些...

一种文字两种书写体系的也就中文是独一份了吧？

hjd890131 如果是国外的游戏，主要看翻译质量，比如机战30里，一个芯片是每移动一格加20，简中翻译成每移动一格加100，我都理解不了怎么出现这种翻译问题。不过机战我还是用简中，毕竟繁中那面因为版权问题有一些当年瞎 ...

机战应该是只有台版繁体（阿姆罗 钢弹）和港版繁体(李阿宝 高达)之分吧

一般选择日语

早年的汉化游戏普遍是繁体比简体好，唯一问题就是注音和仓颉输入法根本不懂，这几年大陆市场发力，大部分游戏区别不大了。

在翻译质量同样的情况下，中世纪魔法类型游戏我喜欢繁体。未来或现代类游戏我喜欢用简体