onimerokyo 近期有人在A9喷了这个汉化作者的狂城丽影汉化质量，说因为有了汉化版，网上找不到原版了，然后指出了汉化的语句语法问题。。。哎

因为喷子和举报免费分享的人越来越多，这年头互联网是越来越封闭而且容易积累戾气了，，

看了原帖，有汉化版之后原版就不好找了，确实存在这样的问题。汉化质量确实也是参差不齐，如果是合理的批评挑错我认为没太大问题。我以前也做过无偿翻译，翻译相当考验双语能力，个人翻译可能会出很多错，有人指出错误是好事。当然用爱发电本身是值得赞扬的，但也不能因为这样就不许别人批评。

duane 看了原帖，有汉化版之后原版就不好找了，确实存在这样的问题。汉化质量确实也是参差不齐，如果是合理的批评挑错我认为没太大问题。我以前也做过无偿翻译，翻译相当考验双语能力，个人翻译可能会出很多错，有人指出错 ...

原版不好找纯粹一是没能力，二是又不愿意花时间学方法或花钱买别人找好的。我也鄙视在网上卖免费资源的，但是这群js的受众就是搜索资源能力差和懒的人。能力差不学又不花钱。谁惯着你啊。
而且现在的网络环境基本不存在0.5这种中间值，也就是好好讨论的环境，只有0和1

看了下喷子原帖，那就一纯傻逼，论点是汉化导致原版资源找不到，顺带逼逼赖赖汉化质量差。网上找不到原版资源花钱买个正版很难么，除了一些冷门小众资源外大多数资源网上都有痕迹。而且那傻逼举得都还是挺热门的游戏，正版都不值几个钱的大众货，纯粹是没能力还情商低、抠逼。你要说是汉化不行，商业汉化随便骂，毕竟拿钱不干人事，比如勇气2，个人汉化真的适合你行你上这话，又不牵扯利益。看看搞出怪猎物语1.3那老父亲，再看看那傻逼喷子。