又是翻译错误，我真的是服了，妈的要不是港版便宜，我以后就买日版了！-灌水聊天-老男人游戏网配套论坛

又是翻译错误，我真的是服了，妈的要不是港版便宜，我以后就买日版了！

进站劣人 2小时前 606

这个任务我打了三次了，就是不完成，逼着我搜搜百度。

然后搜出来的答案是这个。我真的想砍了万代。

我真的是！！！！用Switch2玩的，居然报错了，创世倒是第一次遇到报错。唉，换成Switch1吧。

上一篇：国足居然进世界杯了
下一篇：无主之地4是不是本身就优化不好

最新回复 (19)

qqllo 2小时前

1 2楼

敷衍的中文
老夫聊发少年狂 2小时前

2 3楼

退钱！！！
qqllo 2小时前

0 4楼

港版，原来是ns版
用户名已被注册 2小时前

0 5楼

这两个角色名字读音都不一样，怎么就搞错了呢？

我记得以前有个游戏卡关了。因为翻译的人把练习模式翻译成修炼者模式。
我还以为，这个修炼者模式是最高难度，一直在里面刷道具，始终刷不到高级道具。
最后改玩英文原版，才发现是翻译错误。
进站劣人楼主 1小时前

0 6楼

qqllo 敷衍的中文
上次玩火线纵横也是翻译问题，不过火线纵横能切换成日文，顺利过了。
进站劣人楼主 1小时前

0 7楼

qqllo 港版，原来是ns版
是的，现在在玩NS版，看着剩不多任务就给它完成掉。
PS4版我还在刷开发机体。
进站劣人楼主 1小时前

0 8楼

用户名已被注册这两个角色名字读音都不一样，怎么就搞错了呢？我记得以前有个游戏卡关了。因为翻译的人把  练习模式  翻译成 & ...
也是挺蛋疼的。。。
LeapingKer 1小时前

0 9楼

不影响进度就忍了，这个完全是十万八千里啊
橘霓暴 1小时前

0 10楼

离谱，都更新这么多次补丁了，都没修正
进站劣人楼主 1小时前

0 11楼

橘霓暴离谱，都更新这么多次补丁了，都没修正
我也挺好奇的，这个还是PSV时代的游戏了，很老了。居然一直没有去更新这个BUG。
黑水龙君 1小时前

0 12楼

所以，贴吧还是大佬多😂
funmusic1 1小时前

0 13楼

逗死了，😂
进站劣人楼主 1小时前

0 14楼

黑水龙君所以，贴吧还是大佬多😂
所以还得备一个APP。
Leon的小鱼缸 1小时前

0 15楼

问题是这关有没有个叫这个名的，如果没有那应该很自然的想到翻译错误然后找最接近的……要不就用卡缪扫全图~~~
进站劣人楼主 1小时前

0 16楼

Leon的小鱼缸问题是这关有没有个叫这个名的，如果没有那应该很自然的想到翻译错误然后找最接近的……要不就用卡缪扫全图~~~
这两个人在这关都有，正确的那个要在后面出现，错误的那个一开始就在敌方队伍中。
Leon的小鱼缸 1小时前

0 17楼

进站劣人这两个人在这关都有，正确的那个要在后面出现，错误的那个一开始就在敌方队伍中。
这不差不多嘛，就让卡缪扫图~
dm123 1小时前

0 18楼

卧槽，这真的要退钱
cwt0574 1小时前

0 19楼

哈？？？两个不同角色也能翻译错误
进站劣人楼主 1小时前

0 20楼

Leon的小鱼缸这不差不多嘛，就让卡缪扫图~
有6回合限制条件的，而且希洛克出来需要夏亚三回合内击坠哈曼，单挑的，没人帮忙。