曾以皮角D加密技术闻名的知名黑客“女皇”（EMPRESS）正式宣布结束其皮角生涯，并发布题为《时代的终结》的公开信。这位传奇黑客在信中详细阐述了退休的三个主要原因：健康状况恶化、对盗版社区的失望以及她对DRM技术看法的根本性转变。

女皇透露，自2023年夏季发布最后一个皮角作品后，她因长期睡眠不足出现严重健康问题。尽管2025年初身体状况有所改善，但她在尝试开发更强力反D加密技术时遭遇明显的动力下降。现代游戏频繁更新的开发模式使得离线皮角价值大幅降低——耗时数月完成的皮角往往在数周内因游戏更新而失效。她对盗版社区表达了强烈不满，批评部分用户“忘恩负义”，将皮角者视为“理所当然的服务提供者”，却缺乏支持与反馈。最令人意外的是她对D加密立场的转变。这位曾经的反对者现在认为D加密具有积极作用，包括限制未付费用户的低质量内容和剧透，以及激励正版购买行为。

她最终呼吁玩家支持正版，并建议预算有限的玩家通过低价激活码、家庭共享或等待折扣等方式获取游戏。这位皮角界传奇人物的退休，标志着一个时代的落幕。