【汉化发布】FC MOTHER1(地球冒险1)
https://www.bilibili.com/video/BV1M84GzvEuP/?share_source=copy_web&vd_source=8bc8c717ec4ce73c29062274a9e0c1c8
游戏介绍:
在看到结局之前,不要哭出来。
这是一个以现代为背景,描述了爱情、勇气和冒险的故事。
本作品发售于1989年,是Family Computer上的角色扮演游戏。
在美国的乡村小镇母亲节镇,发生了一系列神秘的事件。
房间里的电灯忽闪忽现,玩偶疯狂地动了起来,
僵尸从坟墓中复活,四处攻击人们……
为了保护自己所爱的人,男孩决定踏上旅程。他吃汉堡肉。
他用他的球棒和PSI(超能力)打倒敌人。他还遇到了可靠的同伴……
旅途中的一切都让人难以忘怀。请调高音量尽情欣赏。
汉化人员:
破J:幸运十三号
翻译:无敌阿尔宙斯,猎奇137号,比格小星
美工:星夜之幻
协力:zeng ge
汉化说明:
本汉化rom基于NES美版EarthBound Beginnings制作而成,但翻译均基于FC日版MOTHER以及GBA MOTHER1+2进行,同时也将美版被修改的素材(如十字架,怪物身上的血迹,烟头等)替换回日版原版素材,同时也将logo改回日版。旨在让玩家享受到美版更加便利的系统和更完整的剧情上,体验到接近于日版原版的体验。
由于机能和程序限制,部分菜单和文本在同屏字数或菜单层级过多时会显示错乱,但不影响游戏的实际运行,无法解决,敬请谅解。
无法使用VirutalNES等较老的模拟器运行。请使用nestopia或fceux等模拟器的最新版本运行此汉化rom。
关于输入法:
本汉化版内置中文输入法,可以给主角们以及喜欢的食物取中文名。也添加了主角团们的默认中文名,但有字数限制。
无法直接使用英文名。
原版检测使用和游戏内角色同名的程序被删除,可以随意命名。
游戏中途要求输入玩家的名字的部分原本就只能输入英文,因此汉化版未作修改。
字库有容量限制,故有些常用字无法收录。
如有不便,敬请见谅。
汉化人员感想:
比格小星:没有太多感想,大概就是这么多年终于给整出来了非常开心,大家都辛苦了。
链接: https://pan.baidu.com/s/1pETS4kauTLS411Oozbk1qQ?pwd=vjb4 提取码: vjb4

上一篇:
ZT火焰之纹章系列中文版下一篇:
FC/NES 改版双截龙2突击