原贴地址：https://www.bilibili.com/video/BV13vHJz2E78/?spm_id_from=333.1387.list.card_archive.click&vd_source=0a66c1d1316adf99a20e4db8202a7c64

本视频 pdf 下载链接：https://www.alipan.com/s/NpES95aEqDJ 本视频会介绍2024年美版宝可梦金·银汉化版的相关信息，以及1.1版本的更新内容。

汤姆同学一直在追求精益求精~~赞啊~

下面引用汤姆同学的原话：

另外，2023年宝可梦红·绿·蓝·黄美版汉化版也已经在 Gīthub的 TomJinW/pokeredCHS TomJinW/pokeyellow 更新，更

新内容如下：

- 【宝可梦 红·蓝】【精灵宝可梦 红·绿·蓝】：

1. 修复当发现但未捕获宝可梦时，图鉴中m（米）单位无法正确显示的问题。

2. 人工干预 MissingNo 数据使其不会因为汉化的原因导致死机，接近原英文版表现。（由于 MissingNo 的特殊性，图像等内容并未完全还原英文版，请谨慎使用与之相关的 Bug）

3. 调整个别名词翻译和术语。

4. 修复官方部分错误翻译。

5. 游戏设置内的版本号改为v120。

- 【宝可梦 黄】【精灵宝可梦 黄】：

1. 人工干预 MissingNo 数据使其不会因为汉化的原因导致死机，接近原英文版表现。（由于 MissingNo 的特殊性，图像等内容并未完全还原英文版，请谨慎使用与之相关的 Bug）

2. 调整个别名词翻译和术语。

3. 修复官方部分错误翻译。

4. 游戏设置内的版本号改为v120。