2004年,NASA宣称自己弄丢了阿波罗载人登月的大部分数据,这一事件发生在时任美国总统小布什宣布重返月球计划之后。2006年NASA公开承认1969年载人登月大部分原始资料遗失包括但不限于1.3万盘原始高清录像带,遥测磁带、硬件技术文件、工具规格和视频胶卷等关键资料。2009年7月16日,美国国家航空航天局(NASA)宣布,记录40年前人类首次登陆月球的原始录像带已于多年前遭抹去和重新使用,好在经过数码技术修复,这些录像将与世人见面,而且比原版更加清晰。《路透社》也发布了一篇名为《Moon landing tapes got erased, NASA admits》的报道,报道称,美国国家航空航天局(NASA)公开承认1969年载人登月的所有原始视频资料在2006年就全部遗失:“NASA admitted in 2006 that no one could find the original video recordings of the July 20, 1969, landing.”同时NASA也表示,尽管原始资料都遗失了,他们不仅设法恢复了,而且恢复重建的资料看起来比原始资料更棒——“but newly restored copies of the original broadcast look even better”。但未解释原始母带如何能在丢失状态下完成高质量修复
当然是真的。 “报道称,美国国家航空航天局(NASA)公开承认1969年载人登月的所有原始视频资料在2006年就全部遗失:“NASA admitted in 2006 that no one could find the original video recordings of the July 20, 1969, landing.”同时NASA也表示,尽管原始资料都遗失了,他们不仅设法恢复了,而且恢复重建的资料看起来比原始资料更棒——“but newly restored copies of the original broadcast look even better”。”--这里的翻译不准确