发布信息https://www.bilibili.com/video/ HACK：1d、CLARK.H 程序：CLARK.H 翻译：CLARK.H 美工：CLARK.H 文档：CLARK.H 测试：LPZ的饭团、hqqqqtv、CLARK.H 更新说明： v1.0   正式版发布。 汉化感言 CLARK.H： 这是个1d之前给我的小坑，虽然汉化难度低，但是文本量巨大，足足十五万字，而且作为资料集，汉化需要多方考证，所以就一直没有提上日程。后来正好因为协助PS的洛克人汉化，把汉化工具升级了一下，就想起顺便汉化一下这个项目了。 说来也巧，狸克先后发布了PS上的《RB饿狼传说特别版》和《时间飞船》，而这个《收藏特辑》正是随《RB饿狼传说特别版》一起发售的CD2，另外我又开了个WS《时间飞船》的坑，正好都对应上了。本来8号就准备发布了，但是hqqqqtv作为饿狼粉丝，主动提出再做一遍完整测试，然后加班加点搞了两天，找到了几十处需要修改的翻译，不愧是专业人士，特此表示感谢。 说回特辑本身，所有人物名称以及招式名称均参照了最新的饿狼官中以及拳皇官中，但是部分角色只在早期饿狼游戏里出现过，所以只能采用习惯译名了。特辑原本是想单独发售的，从资源里可以看到还包括土星版本、大师问答、角色换装、推理游戏等各种内容，可惜最后应该是都阉割掉了，至少在我和饭团的完全测试里都没有找到开启的方法，最后只剩下了采访所有角色这一个玩法，非常可惜。不过资源里残留了不知火舞的舞蹈模式模型，所以我也做了一个补丁，打在汉化版上，进入舞蹈模式就可以看到不知火舞激情热舞了。 游戏中每个菜单都有详细说明，解锁全人物后还可以进入开发室，采访饿狼传说的开发人员。数据模式里有角色的个人资料、签名色纸以及人物关系图，一共200多张图，光图片就整整精修汉化了两天，如果你是SNK资深粉丝，这些珍贵的资料绝对不容错过。 注意：游戏如果用鸭站模拟器，需要在设置里关闭振动功能，或者选择非DS手柄，否则无法控制，另外鸭站模拟器可能会出现画面抖动贴图错误等，建议使用自动内部分辨率进行游戏。游戏需要使用日文原版Bios，不然舞蹈模式的菜单会出现乱码。