我之前做过国际版马车8DX国行化补丁(https://www.bilibili.com/video/BV1vg411m7wz/)，把国际版的那些没汉化的英语替换成了国行版的中文。这次是把国行内容移植给了WiiU，实现了原汁原味的简体中文汉化。

之前WiiU马车8曾有kavid汉化和看得见摸不到汉化，但是因为系统字库，部分文字调整为繁体中文/日语中文。我这个版本参考了那两个版本，并将所有文本都做成了简体中文，但需要配合小五不是憨憨的简中WiiU通用字库使用。详见https://www.tekqart.com/thread-414598-1-1.html

使用方法：

WiiU用户可以用kavid的汉化脚本打包游戏，只需将他的汉化文件替换成我的。详见https://www.tekqart.com/thread-80884-1-3.html。字库安装请参考小五不是憨憨的帖子。

CEMU用户可以直接把补丁覆盖进Loadiine格式的游戏更新档里，也可以把补丁放在Cemu\graphicPacks\downloadedGraphicPacks\Mario Kart 8\Mods\Tencent Mod，并在选项-图形插件里加载。字库CafeStd.ttf请放在Cemu\mlc01\sys\title\0005001b\10042400\content里

https://www.bilibili.com/video/BV1v65qzDEXc/

下载链接:

更新日志

2025/4/19

修复贴图过大导致的闪退问题

系统字库应该不会缺字，游戏字库为了保持大小，我删了9个符号。除非私服网络联机碰见带这些符号的名字的人，应该不影响游戏。