好的同学们，新汉化！这次为同学们带来的是FC平台卡诺夫汉化版！无论美术风格还是bgm，它都是一个充满异域风情感觉的game。有些笨拙的手感加上富有创意的系统，再加上隐隐透出的怪诞和幽默感，都能让人对这个游戏印象深刻。

汉化名单：
程序：拒绝融化
翻译：拒绝融化
测试：自由 Stephen 春华秋实


游戏原名：
Karnov
カルノフ


iNES信息：
Mapper：4
PRG：128K
CHR：128K

玩家将扮演一位神明派遣下凡的使者——卡诺夫，去打倒魔法使阿拉卡泰，来拯救被他和他释放的魔物占据的克里亚米那地区。完成此次任务不仅是为了拯救苍生，更是一场对卡诺夫自身的救赎之旅。

游戏中，左右可以对下方道具进行选择，select键使用道具。如果不便移动，也可暂停之后左右选择。游戏在进入最终boss房间之后，会根据当前分数进入三个不同的结局：
如果分数少于30000，则进入结局1；
分数在30000-59999之间，则会进入结局2；
分数大于等于60000，则进入最好结局结局3。
GAME OVER的时候，在神明结束训斥之后，按住SELECT再按START可续关，但是有次数限制。其实游戏还可以选关，在标题画面，1P按住→+SELECT+A+B，2P按A n次，1P按下START即可进入n+1关。游戏一共9关，但是流程其实很短，同学们可轻松游玩。



这次的汉化是本人作为解破的首个作品，其实是在看完了MEZARANSU dalao的贴图汉化大法教程视频(av797649228)之后的练手作，虽然只是练手作，并且汉化难度不高，但是依然是做得很用心的。希望同学们能够喜欢。对了，谢谢dalao们滴测试！
本次汉化调试以及测试均使用Mesen，实机也有测试过，应该没什么问题。但是在其他模拟器本人未做过多测试，欢迎同学们测试反馈。


以上！这就是这次为同学们带来的game！祝同学们玩得开心！下次见！


——拒绝融化


千岁感言：还有我的份？



游戏截图：

游戏下载：

https://pan.baidu.com/s/1a-TYkusB5FK5zGOzdsMdOw

提取码回复可见：

翻译修正：地龙→迟龙。

免责说明：

本汉化游戏是在FC官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归原制作商所有，汉化部分版权归本汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化组将不对此负任何责任。

Advance汉化组