正人君子 现在官方有译名我有些还不习惯，月亮伊布还是偶尔脱口而出是影精灵😁感觉伊布进化为X精灵比较顺嘴

其实招式名称方面也有这种不习惯的地方（最好的例子想来就是鬼火调整为磷火了），除了之前做的交通工具推荐之外，好多招式名称官译都做出了调整，群里之前也和其他汉化作者讨论过，还是直接参照官译来吧，图个省心......哈哈......
今后想着手重新汉化的一部作品也是，虽然是和TV版相关，也许采用经典译名会好一些，但是旅途完结版里就采用官译来回忆了，所以还是以简体官中译名为准吧😂