spgto 民間非官方漢化收錢，這不明擺著會撕逼嗎？隨便都想到三個撕逼點1，漢化時長，收了錢沒工期，撕，有工期但超過約定時間，撕，為什麼會超工期？因為肯定不能全職幹這個，只能工餘時間搞，自然充滿變數。2，漢化質量 ...

其实不太存在你考虑的问题，这个up从一开始就解释过了，
一是放出来众筹的项目其实是已经汉化了七七八八差不多完成了，
二是这个up会跟汉化者达成一个预期，先垫付500，众筹达不到目标就由up补齐（众筹金额其实没多少，一般是两千元，很容易达成），而且众筹不强求捐献多少，只要参与了就可以提前三个月拿到汉化，
三是汉化过了众筹玩家游玩的三个月后会开放给所有玩家免费下载，所以并不是花钱买汉化，而是类似众筹捐献给汉化者，
所以你说的三点其实都不太成立.