我又看了看,原话是 Adults can leave a family at any time, however, they will need to wait 1 year from when they joined the previous family to create or join a new family.
这个 “from when they joined the previous family” 说的应该是这一年是从加入原家庭组的时间计的,不是离开原家庭组的时间。所以在原家庭待够一年应该就无 CD 了,大概