还行啦，这虽然是硬搞出来的理由，但真要说合理性，倒也不是没有道理，如果以后中国人口跌到七八亿，印度人口涨到十六七亿，印度人出了一款爆款游戏，我们拼销量也肯定是拼不过他们的。

奖项还得看自己家的，别人家的奖要不评给我们，总归是有各种理由的。

所以貌似我们现在也慢慢不怎么参加国际评选排名之类的了，比如大学排名什么的，以后各自玩各自的…………

销量没那么重要是吧，那都玩你的盗版

游戏确实不错，老登逆天发言

建议看看英文原文 他发言原意和当时的实时翻译应该有出入

“销量其实没那么重要”
笑死，没销量你怎么有钱做游戏

天道好轮回，苍天饶过谁，不过这些都是娱乐至上没必要太认真

3代国区销量500万呢，他敢得罪金主？

是的,过河拆桥

可能对原话理解翻译有出入，也可能他对他所面对的工业体系有诸多不满所以说出这样一番话。
但有一点，历来喜欢屁颠屁颠自己宣布年度大奖的姐夫突然不上了，让Swen上。他不先研究下提名者及其作品、背景，不研判下为什么姐夫自己不上了，他就准备这么段台词，情商堪忧啊。怪谁呢？还是姐夫这种商业老油条够精，流量吃饱饱就行

去聽聽原文吧
聽不懂就先學學英文, 別當無腦憤青,太丟人了

spgto 去聽聽原文吧 聽不懂就先學學英文, 別當無腦憤青,太丟人了

看了，他说的应该是指行业问题，然后这个是我引用的新闻，评价也是个人观点，如果你像你想象的一样成熟应该知道你的回复很幼稚。

panzhang47 看了，他说的应该是指行业问题，然后这个是我引用的新闻，评价也是个人观点，如果你像你想象的一样成熟应该知道你的回复很幼稚。

原文在此,你如果還覺得他的意思是年度遊戲不應該看銷量,建議你多讀幾年書,少當憤青,臉都給憤青丟到國外了

"The oracle told me that the Game of the Year 2025 is going to be made by a studio who found the formula to make it up here on stage," Vincke said. "It's stupidly simple, but somehow it keeps on getting lost. A studio makes a game because they want to make a game they want to play themselves. They created it because it hadn't been created before. They didn't make it to increase market share. They didn't make it to serve the brand. They didn't have to meet arbitrary sales targets, or fear being laid off if they didn't meet those targets.

spgto 原文在此,你如果還覺得他的意思是年度遊戲不應該看銷量,建議你多讀幾年書,少當憤青,臉都給憤青丟到國外了"The oracle told me that the Game of the ...

国外论坛冷嘲热讽看到了，他们屁大点事都会来点“government told them to do”，何必在意

panzhang47 国外论坛冷嘲热讽看到了，他们屁大点事都会来点“government told them to do”，何必在意

人家怎麼說人家的事,但總不能是非不分,強說人家拉瑞安辱了吧?不強指人家辱了,老外就少了一顆笑我們的彈葯

开心就好吧，游戏好玩就行了，TGA颁给谁不影响我喜欢哪个游戏，白皮有他们的傲慢，由他去呗

spgto panzhang47 国外论坛冷嘲热讽看到了，他们屁大点事都会来点“government told them to do”，何必在意 人家怎麼說人家的事,但總不 ...

你这就双标了，知道是新闻翻译问题，让我们学英语，对老外就不能丢人还不要管，至少我还解释了下

　　不太懂英语，只是作其他咨询类Up发言的搬运工。

panzhang47 你这就双标了，知道是新闻翻译问题，让我们学英语，对老外就不能丢人还不要管，至少我还解释了下

我沒有雙標, 我的標準就一個.
那就是別人怎麼說我們,我們控制不了,但我們自己至少別犯低級錯誤當了無腦憤青,給老外彈葯笑話我們。

Kello 　　不太懂英语，只是作其他咨询类Up发言的搬运工。

這個翻譯準了