第二次超级机器人大战G 重翻汉化版发布 GBC

三级用户 wst121 3天前 1506

中文名称 第二次超级机器人大战G
英文名称 Dai 2 ji super robot taisen G
游戏平台 Nintendo Game boy
游戏类型 SRPG
发布版本 重翻汉化版v1.21
汉化组织 废宅抱大腿汉化没有组
发布时间 2024年11月17日

【游戏介绍】

  1995年推出的第二次超级机器人大战移植版,追加了机动战士高达V和机动武斗传G高达两部作品,是寺田贵信首次监督的机战作品。

【汉化介绍】

  始于2019年在群聊里面偶然聊到2G的D商逆天搞笑翻译,开启了抱大腿汉化2g的不归路。在各路大佬的帮助下磕磕绊绊的总算能交出一份不错的答卷,跪谢为这次汉化做出贡献的大佬们!

【汉化成员】

  抱大腿废物:废宅kirito
  技术支持:Ninsonytendog(文本导出)、红世(文本导入、bug修复)
  翻译:罗伯利(翻译主力)、废宅kirito
  润色校对:罗伯利
  测试:废宅kirito

【汉化说明】

  1. 目前没有处理标题界面,用gb模式载入游戏是D商标题,用gbc模式载入游戏是日版原版标题。(顺便小声问问有没有这方面的大佬让我抱抱大腿)
  2. 虽然测试了全路线以及各种分支,但是根据攻略本上的事件表还是有一些剧情没有测试到,如果有问题可以在下方留言,看到会及时修改,谢谢。
  3. 在这里给nesbbs认识的站友流沙说声抱歉,浪费了你的时间和精力做了一下标题,但是考虑到有一些瑕疵就没有采用,感谢你的付出。

【汉化发布地址】

  https://pan.baidu.com/s/116_He5r9evNobBmp6EX4Tw   提取码:m1q1


【免责声明】
  本汉化游戏是在官方商业游戏基础上修改而来,游戏版权归属原制作商所有。本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,汉化人员将不对此负任何责任。


上一篇:飞鸟120% ost
下一篇:PS1 格兰蒂亚 v1.1汉化版 动画字幕未加亮纯净版(地址修正)
最新回复 (22)
  • 二级用户 robin911 3天前
    0 2
    哇,谢谢分享~~
  • 四级用户 queen3438 3天前
    0 3
    谢谢分享
  • 二级用户 shiken 3天前
    0 4
    感謝您的付出,還重新漢化,真的有心
  • 四级用户 punkheng 3天前
    0 5
    谢谢你们让我又一次拿起gbc!
  • 三级用户 后海游泳大老爷 3天前
    0 6
    有生之年系列!
  • 五级用户 sh7820xx 3天前
    0 7
    感谢分享~
  • 五级用户 无敌宇宙大帝 3天前
    0 8
    感谢分享
  • 四级用户 mtfrita 3天前
    0 9
    請問多蒙還會咳嗽沒停過嗎?
  • 七级用户 miku233 3天前
    0 10
    多蒙的咳嗽终于停了
  • 四级用户 unnamed100 3天前
    0 11
    出乎意料,牛逼了。
  • 二级用户 orx 3天前
    0 12
    还没有GBC版的第二次G
  • 五级用户 桀骜小生 3天前
    0 13
    感谢分享 支持
  • 五级用户 RangerMarsh 3天前
    0 14
    感谢分享
  • 四级用户 sonicg 3天前
    0 15
    感谢分享,感谢大佬们
  • 二级用户 snk999tw 3天前
    0 16
    感谢分享
  • 四级用户 wNg333 3天前
    0 17
    感谢分享
  • 五级用户 RangerMarsh 3天前
    1 18

    把Rom0:0146改为00,就默认都是GB模式,只显示D商的Title

    两者的区别是在运行到Rom1:421B时,同样的操作会得到不同的FF00的值,从而使后面提取不同的标题画面,具体原理不知道


    把Rom3:4105, 410B, 4111这里的A5都改回原来的94,这样程序就只会读取到原来的Title,也就只显示原来的标题画面

    4100.png

  • 三级用户 wst121 3天前
    2 19
    链接:https://pan.baidu.com/s/12u3dplVk_MB3GyINadOGYw
    提取码:53a4
    1.22更新 修正魔神Z获得喷气飞翼之后的名称问题
  • 版主 fjh212 2天前
    0 20
    RangerMarsh 把Rom0:0146改为00,就默认都是GB模式,只显示D商的Title两者的区别是在运行到Rom1:421B时,同样的操作会得到不同的FF00的值,从而使后面提取不同的标题画面,具体原理不知道把Ro ...
    回复18楼: 这个是用什么工具修改?
    • 老男人游戏网配套论坛
      24
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。