前几天为了给视频配字幕,无意中找到个软件.真给翻译出来了.有兴趣的可以研究下.

使用方法自己看教程,因为我只翻译一部日文视频,语音清晰无背景音,翻译的准确率可以在90%以上,时间轴也很准.但有背景音,发音不准或专用名词,人名等准确率就很差.

相对英语翻译准确率会高点.

以下教程

【Videosrt】免费语音识别+字幕制作软件

https://www.bilibili.com/video/BV1K7411D72f

软件所有权归Videosrt作者所有

温馨提示： 由于VideoSrt软件直接使用了第三方公共云服务接口，可能对于软件使用者存在一定操作难度门槛。 若您对第三方公共云服务的接口申请、软件配置 以及 使用过程中第三方公共云服务可能会产生的费用完全不了解或存在疑虑，是不建议尝试使用VideoSrt的。

基连的野望_特典影像DVD

这里的这句翻译就听不懂了..再导通...其实是SIDE2.