其实我在自己的B站也说过，只要不是催更的（特指问具体发布时间的、何时发布的这种，因为我确实也不知道，我也想知道答案……），有什么想问的都可以直接私信我，只要是我知道的我都会回。现在与其说是没信儿不如说是负责人和主译没时间，今年年后开始的一测重启在接近快结束的时候负责人换了新工作，从那之后他的日常工作时间安排就一直很紧，而主译的工作项目又是一个接一个安排得很满，日程也紧。基本上今年一测结束后，我每次定期询问情况得到的回复都是工作太忙没有空闲的专门时间和精力去搞（11月我刚问完，下一次问是12月）。所以现在就是卡在这个很尴尬的地方，一测结束后发现的程序和翻译问题没人修。
另外我们的汉化不是完美汉化，这个是我们之前强调过的，因为这两年的汉化过程中我们也做了不少的取舍，而且是不得不做的那种，因为讨论后发现没法两全其美，因此我们确实没法说这是完美汉化。而且我印象里我应该是没承诺过年底前能够完工，因为自从之前我发现我每次回复完其他人说某个汉化阶段任务的预期完成时间后，总是会因为各种意外情况导致延期，在此之上因为信息传播的误差导致有人误以为到了这个时间某个阶段必定完成（经常出现在贴吧帖子里），从结果上来说，反复让别人失望最后我也不好受，所以我从那之后就再也不承诺具体完成时间了。
关于没信儿或者说弃坑，我个人认为的弃坑是汉化没有下文导致的汉化最终没有公开发布，关于这个我以前和负责人有聊过几次，汉化最终没有公开发布这个结果是不在我的考虑范围之内的，哪怕最近一两年开始因为等待太久导致有个别人在贴吧辱骂我们和造谣，但我依旧认为如果最后真的发展成那样，对一直真心支持我们的人来说太过残酷。
