你这么联想，冷冻就能冻硬了，你冷藏没听说过藏硬了。反正我是这么理解的。

冷冻是0度那个吧，冷藏是零下那个冻的邦邦硬的那个吧。

保鲜层就叫冷藏室了。。。

进站劣人 冷冻是0度那个吧，冷藏是零下那个冻的邦邦硬的那个吧。

你都说冻得硬邦邦了，当然那是冷冻层🤔

进站劣人 冷冻是0度那个吧，冷藏是零下那个冻的邦邦硬的那个吧。

你刚好跟我记反了

你这么理解没有问题，藏有放很久的意思，自然就会联想到要超低温冻起来藏。但是，在冰箱术语里面冷藏室就是0℃至8℃的区域，语言是没有道理的，很多时候都是将错就错。

把冷字去了再记，冻就是冻上，藏就是储藏

哈哈哈，好好笑

确实容易混淆。看一二楼两位大哥就是理解相反的意思。

直说冷冻，这个冻的寒冷程度，一般都会理解成结冰的程度。所以光说冷冻，一般都会觉得是下层，不会出错。

但是说冷藏，这就容易有分歧。
有人觉得冷藏，这个藏字，主要指藏鲜，这个新鲜就是放进去拿出来都差不多的质地，所以是上层。
但有的人觉得，比如像我，这个藏，是指储藏，储藏那么久，长时间的储藏，那么肯定是下层藏得久啊，所以觉得冷藏是下层。

除非冷冻、冷藏一起说，这样对比下，才会觉得冷藏是上层。

但是，正确意思还是按照字典来才对，只是这种日常用词反而不太会去查字典，大家各自按照字面自己理解了。

其实我觉得用，保鲜层、速冻层，这两个词来描述的话，这样大家从字面理解基本上不会错。

有的冰箱是冷冻在上面，有的是冷冻在下面，两种设计都可以的吧

坚定青蛙 你都说冻得硬邦邦了，当然那是冷冻层🤔

冷藏，藏嘛，，，肯定要放很久了，那就是零下温度的。

多余的情感 确实容易混淆。看一二楼两位大哥就是理解相反的意思。直说冷冻，这个冻的寒冷程度，一般都会理解成结冰的程度。所以光说冷冻，一般都会觉得是下层，不会出错。但是说冷藏，这就容易有分歧。有人觉得冷藏，这个藏字， ...

你分析的非常有道理，混淆确实是这么来的。
但是吧，还有一点就是语言有区域习惯，比如你提到“藏”有藏鲜的意思，在我们这块的语言区域，几乎没有这个说法，所以“藏”我们会默认为长时间储藏。
再说起“冻”，确实，大部分语境情况，“冻”都是比较直观的理解，但日常方言中，“冻”也可以理解就是简单的保鲜处理，比如：“一会你吃好了把饭冻起来”“买了点水果，你吃了记得冻哦”，这里面提到的“冻”，其实都是简单的冷冻一下，并不是指长时间冷藏。
所以歧义就出现了，我认为的解决方法也是你说的，把两词差异拉大，一下就能分出来

进站劣人 冷藏，藏嘛，，，肯定要放很久了，那就是零下温度的。

哈哈哈，我就是这样想的

冷冻 -20℃
冷藏 -5℃

时至今日，在普通话语境下，对常规词汇的概念，人们依旧未能达成共识…

看了你们的讨论，我也不会了

进站劣人 冷藏，藏嘛，，，肯定要放很久了，那就是零下温度的。

北方那边以前有地窖嘛，冬天什么东西的都把蔬菜南瓜啥的藏在那种地窖里，但不会让他们冻得硬邦邦呀，所以保鲜叫冷藏😏😏😏
同理，我们的习惯，不结冰怎么叫冷冻呢？所以结冰块的那一层叫冷冻层嘛😏

qwmnddd 时至今日，在普通话语境下，对常规词汇的概念，人们依旧未能达成共识…

这让我想到了之前看的一个视频，好像是一个人叫他周围的人去买一把青菜，结果买来各式各样的蔬菜，就是没有他以为的青菜😂

qwmnddd 时至今日，在普通话语境下，对常规词汇的概念，人们依旧未能达成共识…

中文语言精炼的同时，同时也不免造就了很多的多音字、多义字、同声字、同义字。

看个视频，只要up主说了其中几个词 霰弹枪、弹幕、模样、说服、讣告、流血等等太多了，也甭管up主念的对不对，就会有弹幕就此因此争论不休。

我的心态从，哦原来我念错了，难道我真的念错了，那我去查查，唉哟没错呀，唉哟错了呀，确实得改改，弹幕说错了呀，弹幕说对了呀，卧槽别吵了看内容行不，哎呀管你对错我只想看内容能不能别挡屏幕，哎呀算逑我全都屏蔽，然后发现屏蔽不过来，最后到现在麻了。我麻了啊！