为了向白皮输出《吞食天地2》,卡普空做了哪些魔改

六级用户 jinge217 3月前 1911

这个游戏估计老男人都玩过,日本游戏名《吞食天地2》,亚洲版叫《三国志2》,我们小时候街机房都叫《三国志》,属于街机房常青树了,几乎就没有哪个街机房没有这个游戏的,常年围着一堆孩子。

IMG_3772.jpeg

各位有没有想过,对这段历史不熟悉的白皮们该怎么办呢?

卡普空表示:没事,改剧情就行。

于是它的美版就来了。

IMG_3773.jpeg

在美版这个游戏跟三国一点边都不沾,这个叫做“ warrior  of  fate”翻译过来就是《天命武士》或者《天命战士》都可以~

IMG_3774.jpeg

有点英文基础的都看出来了,这些人的名字也改的面目全非,然而如果对蒙古的历史有所了解这些名字肯定不陌生~

原版的关羽叫做Portor“拔都”。他是铁木真长子“术赤”的长子的名字~也就是著名的“金帐汗国”的大汗~

张飞的名字叫做Kassar“哈撒尔”铁木真的二弟~

赵云的名字叫Subutai“速不台”铁木真手下“四獒”之一,蒙古汗国十大功臣之一!

黄忠的名字叫做Kadan“合丹”率领军队一直打到波兰,参与过灭亡南宋的站在,后来被帖木儿的军队击败身亡~

魏延的名字叫做Abaka“阿巴哈”是铁木真的曾孙,此人率军入侵埃及,被埃及的马穆鲁克骑兵击败~

吕布叫做TEMUJIN KHAN“铁木真汗”也就是成吉思汗~相信这世上除了婴儿和文盲或者傻子之外没有人不知道他是谁~

都成了蒙古人了,这游戏剧情怎么办?

没关系,美版的故事也不是三国的故事了~

故事是这样的:在英文版中,是一个完全虚构的故事。说有一个邪恶的霸主Akkila Orkhan(也就是曹操)的所统治的国家“上-龙”,这个国家在他统治之下已经满目疮痍,成为了死亡之地~为了继续自己的邪恶统治的言语,他要入侵邻国。而邻国的元首Kuan-ti(就是刘备)率领手下五位勇敢的战士与之抗衡,刘备与五位勇敢的战士和曹操进行了艰苦卓绝的斗争,终于战胜了曹操获得了胜利与和平.....
其实改成这样也是有原因的,因为在西方人对中国古代的文化等都不是那么了解,甚至在宋代时期来中国的西方商人和传教士把当时统治中国北方大片领土的契丹人当做中国人的蓝本回去写成书,到了元朝,中原王朝灭亡,西方人来到中国这片土地之后见到四处都是蒙古人,所以认为中国人就是蒙古人的样子.....而且在西方人类学家也把黄种人定义为“蒙古利亚人种”也是和这个有关~

IMG_3775.jpeg

最后一关没有选择杀与不杀,直接就打败了大汗

IMG_3776.jpeg

随着“阿提拉大汗”的失败,整个蒙古国为之一统。

不知道你们认不认可这个剧情?


上一篇:自制光枪(gun4ir)成功!百元成本。
下一篇:闲得无聊改造了几条耳机线
最新回复 (8)
  • 六级用户 进站劣人 3月前
    0 2
    原来是这样。。。从来没有关注过剧情。。。🤣
  • 三级用户 cocolm720 3月前
    0 3
    啊!原来是这么个故事!还以为和日版一样的呢!
  • 四级用户 pwmmwq 3月前
    0 4
    这脑洞可以呀,啥都不用改,只改对话和名字就行
  • 五级用户 WGZxsunny 3月前
    0 5
    有点意思
  • 六级用户 qqllo 3月前
    0 6
    欧洲更熟悉蒙古铁骑
  • 五级用户 zhower 3月前
    0 7


    mg.jpeg

  • 四级用户 sakurachan 3月前
    0 8
    为啥我觉得这些人物形象,比起三国来,更适合米版的蒙古故事?
  • 六级用户 delka 3月前
    0 9
    老黄作为远程叫卡弹不太吉利啊,或者叫卡蛋……
    • 老男人游戏网配套论坛
      10
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。