仿宋字号小了确实很难看，大一点就很舒服了，公文正文都是要求仿宋三号的

应该是因为字体转图片的需要把，仿宋做的点对点图片好，一个深度就行了。其他字体都是需要不同深度的色块。
小分辨率，文泉驿最好

要考虑通用性啊，用个漂亮的美化字体，结果系统不支持的话，改成默认字体的话，排版都乱了

其实最差是那些用日系字体的厂商，一到简中部分没对应的字就用系统默认字体，导致风格不一致，很出戏。

如果字体可以自己改就美了啊

最近在ns上玩神之天平，游戏真不错，字体用宋体是真蛋疼。掌机模式看的我眼花

是不是和版权有关系？

skk4120356 是的，我最喜欢圆体，宋或楷体这种不适合电子屏幕，举个典型就是八方旅人

圆体，是幼圆吗，听这个名字，就感觉字体很可爱。

基本上游戏这个领域，如果非定制的正文字体，能直接拿来用的商业字体，也只有宋体的字族堪用。至于开源字体，请得起法务的游戏制作商都不太会选择这个选项。（仿宋这个字体本质上是为特殊用途设计的，在任何时候都不建议作为设计元素使用，所以都不太会在游戏里看得到这个字体。而且电脑字体糟糕的顿笔设计和渲染几乎毁了大众对这个字体本身的审美。

其实我更喜欢 像素、点阵字体。。。体积小 汉化组很喜欢用。后面大多用xx黑体了

这种仿宋字体太细的话阅读起来不太方便

veryuse 圆体，是幼圆吗，听这个名字，就感觉字体很可爱。

黑体字锐角变圆角，如方正圆体

这二十来年能有这么多中文版本已经是一大进步了，但还没重视到优化中文显示的程度，同样是官方中文，那显示效果简直云泥之别。真要针对美术风格买几个字体版权，成本估计比请个翻译团队只高不低。慢慢来吧

官方简中是这样的，字体随便糊弄了事了，很多接单的汉化组都是草台班子，手上一个花钱买的字体都没有，用开源字体糊弄糊弄就完事了