[转帖] PCE游戏《恶魔城Dracula X:血之轮回》汉化版发布 其他主机

五级用户 wayi_2019 11月前 2769

原帖:https://mp.weixin.qq.com/s/4uQB_4onG2GDRtjCApcuXA

汉化组:Advance汉化组

640.png


中文名称 恶魔城Dracula X:血之轮回

英文名称 Akumajou Dracula X: Chi no Rondo
游戏平台 PCE-CD
游戏类型 角色扮演类
容量大小 496MB
发布版本 简体汉化版 v1.0
汉化组织 Advance汉化组
发布时间 2023年12月3日
【游戏简介】
本作是恶魔城系列第一部光盘游戏,由于有光盘的大容量做保证,也是恶魔城系列目前为止唯一一次使用CD音乐作为游戏背景音乐的游戏,其表现力丝毫不逊于1997年的《月下夜想曲》。在画面方面,KONAMI甚至在8位机上做出了很多16位机上才能看到的超大角色、以及各种魔法效果。同时,该作也是系列首次加入了完成度的概念,在接关的时候可以明显的看到当前的完成度百分比。
而分支情节也在本作中大幅度得到增强,分支不再是玩家自己选择,而是在特定关中藏有密道,找到密道就可以进入分支。在完成一个分支之后如果没有找到下一个分支的入口,那么就会转回主线情节。通过进入隐藏分支解救人物后,还能使用女主角玛丽亚,体验二段跳、滑行、前滚翻等更多的新动作,以及召唤四神兽的能力。
【汉化说明】
该游戏文本虽然不多,但汉化起来也并不是很容易。每条路线和隐藏分支的都包含标题图片,在汉化过程中尽量仿照原版做出了流动效果。另外,加载旧版BIOS会出现的游戏彩蛋、隐藏小游戏、和错误提示等都进行了汉化。
这款有着近三十年历史的游戏,在当年凭借超豪华的设计给人留下了深刻印象,将传统过关玩法恶魔城游戏带上巅峰画上圆满句号,同时也为接下来以月下夜想曲为代表的地图探索型作品做了良好铺垫,在整个系列中有着非常重要的地位,其音乐更是成为了永久流传的经典旋律,如果你喜欢恶魔城系列,那么这部作品绝对不能错过。
【汉化名单】
程序:飞云、少年不知愁
修图:zero10000
特别感谢:shikeyu、苍云



上一篇:资源bug反馈&替补资源
下一篇:分享ps1洛克人x6 改版
最新回复 (14)
  • 五级用户 水果冰糖馅儿 11月前
    0 2
    感谢楼主分享,请问这作和SFC的恶魔城XX是同一作吗。
  • 三级用户 liangx1 11月前
    0 3
    kitae0213 感谢楼主分享,请问这作和SFC的恶魔城XX是同一作吗。
    故事背景一样,但不是同一作,感觉SFC的难一点
  • 五级用户 CAN1780 11月前
    0 4
    这个真的是惊喜了
  • 四级用户 TerryZ 11月前
    0 5
    啊!?
  • 五级用户 ginobilimessi 11月前
    0 6
    感谢通知
  • 三级用户 快雪2015 11月前
    0 7
    这个能整到psp上玩吗?
  • 四级用户 jjjkkkjjj 11月前
    0 8
    这游戏分支走线多,boss多,所以好玩。
  • 四级用户 Siale 11月前
    0 9
    kitae0213 感谢楼主分享,请问这作和SFC的恶魔城XX是同一作吗。
    移植,可以说基本不一样
  • 五级用户 caochunyuan 11月前
    0 10
    多谢分享
  • 四级用户 skk4120356 11月前
    0 11
    在B站上看到了,支持!
  • 四级用户 mmatthew 11月前
    0 12
    这款恶魔城超级好玩,在我心里,仅次于月下
  • 六级用户 ricki828 11月前
    1 13
    https://bbs.oldmantvg.net/thread-48002.htm
  • 三级用户 chenjun1234 11月前
    0 14
    致敬大佬
  • 三级用户 Zhang111 6月前
    0 15
    感谢分享
    • 老男人游戏网配套论坛
      16
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。