懂日语的帮忙看一下，这两个名字翻译成中文是什么-灌水聊天-老男人游戏网配套论坛

懂日语的帮忙看一下，这两个名字翻译成中文是什么

不能登录 2023-7-24 2637

Fujin和Raijin

这两个应该是日文的注音吧，如果翻译成中文是什么？

上一篇：杯具啦，郑州移动用新域名也访问不了了……
下一篇：坏消息，我的NAS真的开不起来了

最新回复 (22)

万年老三吉良吉影大叔 2023-7-24

1 2楼

百度了一下，是风神雷神
ougapia 2023-7-24

1 3楼

附近
拉近

以上瞎掰
不能登录楼主 2023-7-24

0 4楼

还有这个名字Kihachi
xxxx（已注销） 2023-7-24

1 5楼

该用户因违反版规被屏蔽
Oldman 2023-7-24

0 6楼

suiwind521 Kihachi喜八有个日本导演叫冈本喜八 Raijin らいじん雷神 Fujin ふう‐じん？风神不过这个罗马音应该是fuu jin吧我罗马音挺差的这个好像也可以翻译成风人
霓虹jin
xxxx（已注销） 2023-7-24

0 7楼

该用户因违反版规被屏蔽
Oldman 2023-7-24

0 8楼

suiwind521 嗯？
我只认识这个词
xxxx（已注销） 2023-7-24

0 9楼

该用户因违反版规被屏蔽
Oldman 2023-7-24

0 10楼

suiwind521 所以这是啥词？
日本人
blackfat 2023-7-24

1 11楼

准确来说，是Fuujin(ふうじん)和Raijin(らいじん) 的确是风神雷神。
不能登录楼主 2023-7-24

0 12楼

suiwind521 Kihachi喜八有个日本导演叫冈本喜八 Raijin らいじん雷神 Fujin ふう‐じん？风神不过这个罗马音应该是fuu jin吧我罗马音挺差的这个好像也可以翻译成风人
游戏中的确是神将的样子，我一直以为是哼哈二将呢
xxxx（已注销） 2023-7-24

0 13楼

该用户因违反版规被屏蔽
weiqf2006 2023-7-24

1 14楼

Oldman 霓虹jin
发音真准
夏虫不可语冰 2023-7-24

0 15楼

11楼正解，如果不是指某个人的姓名，Fujin很有可能指的是富士山
XiaoKala 2023-7-24

0 16楼

风神和雷神
zrvwim20356 2023-7-24

0 17楼

suiwind521 Kihachi喜八有个日本导演叫冈本喜八 Raijin らいじん雷神 Fujin ふう‐じん？风神不过这个罗马音应该是fuu jin吧我罗马音挺差的这个好像也可以翻译成风人
长元音在日本式和训令式罗马字会在上面有线标记，比如ふうじん就是hūzin或hûzin，但是外务省赫本式没有关于长音的表现，就是没有线的fujin了
kem 2023-7-24

0 18楼

ふうじんらいじん
風神雷神
不能登录楼主 2023-7-24

1 19楼

这两天正在玩一个fc游戏，非常喜欢。所以我打算写一份攻略，留作纪念。
因为是英文版，所以我不认识里面的日语拼音。只能来这求教一下
以下是我正在写的攻略

日本…
我就知道会来到日本的，毕竟Konami是日本公司嘛。
水晶山，一座神秘的山峰。村里的老人说它既是通往天堂的阶梯，也是打开地狱之门的钥匙。在传说中，它仿佛就是天堂和地狱在人间的节点。传说终究是传说，毕竟已经没有人知道这山中的秘密了。
水晶村，山脚下的小村庄。繁花似锦，安静祥和。村子的中心矗立着一座神殿，已经没有人知道它确切的建造年代了。以至于人们分不清到底是先有的村庄，再有的神殿。还是围绕着神殿建立的村庄。村庄、神殿和山共同守护着这个秘密
神殿之中，神官感到身后一阵莫名的异动，一股极大的力量突然出现在他的身后。风神！（Fuujin，游戏中是Fujin大概是写错了），雷神（Raijin），你们怎么会来这，我并没有召唤你们呀。
风神和雷神呆呆的站立在神官的身后，看起来有些异样，却又说不出来那里异样。这时雷神僵硬的说到：水晶镜，把水晶镜给我…
水晶镜！你们应该知道水晶镜是做什么的，我不会交给你们的。
如果你不交出来水晶镜，那我们就让这个村子消失。
面对神将，人类的神官是如此的无力。为了保住这个村子，神官只得将水晶镜交给风神和雷神。拿到镜子的风神和雷神倒也不难为神官，瞬间就消失的无影无踪了
风神大人…雷神大人…
进站劣人 2023-7-24

0 20楼

看发音是风神和雷神。