【每日水贴】帐号?账号!多家知名平台用错字,国家语言文字工作委员会已函请纠正

七级用户 miku233 2023-7-14 1344

“账号”还是“帐号”?近日,有网友反映,自己经常用微信,到底是“微信帐号”还是“微信账号”,他自己也犯迷糊,期望能有权威说法。


《现代汉语词典》第7版显示,里面只有“账号”而无“帐号”,“帐”有两个释义:一是指“用布、纱或绸子等做成的遮蔽用的东西”,如“蚊帐”“营帐”等;二是旧同“账”。

1.jpg


微信、QQ、微博、抖音、百度、今日头条、知乎、豆瓣、小红书等多个社交平台和软件的用户登录页面、用户协议、隐私政策等相关表述中多处使用的是“帐号”。


1.png


“账号”“帐号”混用的情况在各应用软件、网络平台上依旧是非常的普遍,比如我们日常最常使用的聊天软件微信,设置界面中的“账号与设置”就写成了“帐号与设置”,安全设置中的“账号与安全”同样也写成了“帐号”。

此外,百度网盘、网易云音乐、QQ音乐、网易大师邮箱客户端等常用软件都将“账号”写作为“帐号”。但也有不少软件使用了正确的写法,比如微信读书、哔哩哔哩客户端等常用软件。


还有的应用软件中,“帐”和“账”的用法是混乱并存的,比如微博客户端,在设置界面中,“账号管理”和“账号与安全”都使用了正确的写法,但是点击进入后就变成了错误的写法,在“账号管理”界面内又变成了“帐”,还出现了“添加帐号”“退出当前帐号”的错误写法。


中国社会科学院语言研究所编审王楠介绍,过去写作“帐号”,现在正确的写法是“账号”。国家语言文字工作委员会咨询委员会委员、浙江师范大学教授曹志耘表示,“帐”“账”不应混用,即“账号”不应写作“帐号”。中南财经政法大学副教授王耿告诉记者,古人常把账目记于布帛上悬挂起来以利保存,故称日用的账目为“帐”,后来为了与帷帐分开,另造形声字“账”,表示与钱财有关。


今年6月《网络不规范用字用词现象研究报告》显示,互联网平台出错较多的错别字前20名中,排名第一的是“帐号”。一名大学生告诉记者,他长期看到微信、微博等登录页面上用的是“帐号”,一直认为“帐号”是正确的用法。


湖北大学语言文字工作委员会办公室主任王若萱接受采访时表示,网络平台在用词上如果将错就错,这是对历史文化的不负责。她说,青少年还处于学习阶段,长期受到错误的影响,就会以为错误的就是正确的。


《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确,国家推广普通话,推行规范汉字,公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。三峡大学田家炳教育学院副院长肖劲松呼吁,网络平台应担负起文化责任,不能让错别字成为流行用法。


7月4日,国家语言文字工作委员会工作人员在答复时表示,针对多家互联网平台长期错误使用“帐号”一词,已拟函请中央网信办网络综合治理局指导这些平台进行纠正。



上一篇:(找到罪魁祸首的图片了)
下一篇:认识这个吗?
最新回复 (22)
  • 六级用户 阿列克小谢 2023-7-14
    0 2
    我一直以为是帐号来着,账号是我打错了。还有重制重置什么的。。。
  • 四级用户 love23james 2023-7-14
    0 3
    学习新知识
  • 四级用户 u66 2023-7-14
    0 4
    小学老师没教过吗
  • 六级用户 进站劣人 2023-7-14
    1 5
    所以,应该是账号。
    拼音输入法打两字拼音,出来的就是“账号”
  • 五级用户 110119diDI 2023-7-14
    0 6
    账号,有时候是输入法的锅
  • 五级用户 mazz 2023-7-14
    0 7
    “账号”我一直用这个。因为输入法拼音打出来就是这个。?
  • 管理员 Oldman 2023-7-14
    1 8
    还有“稍后”和“稍候”也混用,很多平台用错
  • 六级用户 charmingli 2023-7-14
    0 9
    这个让我想到当时我们开发的时候也纠结过
    ”登录“和”登陆“!!
  • 三级用户 midov 2023-7-14
    0 10
    说道这个就不得不提简体字
  • 五级用户 小茵小可 2023-7-14
    1 11

    我一直觉得是账号

  • 六级用户 qqllo 2023-7-14
    1 12
    应该列为都对,既然你古文发音都为了方便都改了,何不从实用性出发。
    毕竟语言是随时间发展变化的。
  • 六级用户 qqllo 2023-7-14
    0 13
    童真和童贞
  • 三级用户 dayuan5 2023-7-14
    0 14
    学习了 
  • 版主 fjh212 2023-7-14
    0 15
    确实傻傻分不清楚
  • 五级用户 辽东铁血温泉蛋 2023-7-14
    1 16
    嬴政:咋回事,一个字都把你们难住了
  • 四级用户 flashmansz 2023-7-14
    2 17
    qqllo 童真和童贞
    这俩差别还是......挺大的哈哈哈
  • 四级用户 麻仓叶 2023-7-14
    0 18
    天降正义!早就看他们这错字不顺眼了
  • 五级用户 ma_er233 2023-7-14
    0 19
    还有登录和登陆
  • 四级用户 sakurachan 2023-7-14
    0 20
    登录还是登陆?发帖还是发贴?
    • 老男人游戏网配套论坛
      24
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。