感觉西文排版方法用在中文上有时候也挺好用的-灌水聊天-老男人游戏网配套论坛

感觉西文排版方法用在中文上有时候也挺好用的

ma_er233 2023-6-7 1371

中文词间没有空格，大部分时候没事，但是偶尔会有断句的歧义。按说歧义是语病，应该整个改动句子结构，但有时候直接加个空格给断一下好像也行……

还有这种，加空格以示强调，好像也挺好使

zengufo 请教各位玩开源掌机的老男人们，1000元以内有什么比较好的选择

还有分段，中文分段是首行缩进两个字符，但发帖的时候比起改 HTML 或者打两个全角空格，还是直接敲两下回车，和英文一样空一行来换段方便

顺便吐槽，要是老男人网有 Word 那种中英文之间自动添加一个空格的空白的功能就好了，比如

hansenguo PC DIY一大怪事，同品牌同容量凭啥tf卡比nvme ssd要贵

要换成这样多好看

hansenguo PC DIY 一大怪事，同品牌同容量凭啥 tf 卡比 nvme ssd 要贵

当然这纯属强迫症范畴了……

上一篇：送个PS5《死亡搁浅导剪版》实体盘，美版中文，一次都没玩过（已送出）
下一篇：zlib解压密码是多少啊？

最新回复 (13)

钉龙十 2023-6-7

0 2楼

该用户因违反版规被屏蔽
panndora 2023-6-7

0 3楼

你真想要这个功能，我记得有油猴子插件专门做这种在中英文之间自动添加空格的。
Иван 2023-6-7

0 4楼

其实我到希望中文加回专名号。

比如「我在苹果公司工作」，到底是说我某水果产业公司上班，还是我在一家叫「苹果」的科技公司上班？

英文一个首字母大写就行，中文就没办法了。
ma_er233 楼主 2023-6-7

0 5楼

Иван 其实我到希望中文加回专名号。比如「我在苹果公司工作」，到底是说我某水果产业公司上班，还是我在一家叫「苹果」的科技公司上班？英文一个首字母大写就行，中文就没办法了。
这个不是竖排的时候代替“”用的直角引号吗?
Иван 2023-6-7

0 6楼

ma_er233 这个不是竖排的时候代替“”用的直角引号吗?
某些字体下开闭弯引号长得太像，直角引号不容易错……
阿列克小谢 2023-6-7

0 7楼

真水！
Oldman 2023-6-7

0 8楼

(.)(.)
钉龙十 2023-6-7

0 9楼

该用户因违反版规被屏蔽
Oldman 2023-6-7

0 10楼

钉龙十抓到了，老爱发色图。
眼睛
钉龙十 2023-6-7

0 11楼

该用户因违反版规被屏蔽
阿列克小谢 2023-6-7

0 12楼

Oldman (.)(.)
我超，刑天！
engreal 2023-6-8

0 13楼

语言歧义大多还是语言使用者的问题，而不是语言的问题。
使用者明明知道该怎样组织语句表名自己的意思，却仍要使用带有歧义的语句。
ijixiangus 2023-6-8

0 14楼

韩国人：妙啊
另外，中文和西文间加空格好像可以在前端层面解决，早期的知乎曾经吵过这个问题
我倒觉得网络带来的一个中文排版的变化是，很少有人用段首空两格的分段方式，而是用顶格写但两段间空一行的分段方式