你丫的多花几张画会死呀,看美漫基本就是当小人书看,分镜的连续性几乎为0。
今天才知道,原来大佬看书都是倒着看的
美漫开本老大了…手机上完全看不见字,平板都困难……
顺便还有日漫英翻,横排字硬往竖排框里嵌,一样的难读?
而且他们巨量音译,什么和服、怪物全是直接罗马音当英文用,我也是挺服气,各种看不懂……
Oldman 今天才知道,原来大佬看书都是倒着看的
Meruem 每次看全大写的英文总感觉很别扭
ma_er233 美漫开本老大了…手机上完全看不见字,平板都困难……顺便还有日漫英翻,横排字硬往竖排框里嵌,一样的难读?而且他们巨量音译,什么和服、怪物全是直接罗马音当英文用,我也是挺服气,各种看不懂……
夏虫不可语冰 不止是美漫,很多漫画都有这样的毛病,分镜不够对白来凑,画工不行文法来凑,反正什么都能堆字,堆到最后的效果更像是一本配图小说。