现如今的游戏，有中文不奇怪，没中文才是真的稀奇，可能大家也都习惯了游戏带我们母语，偶尔还会发现几个带中文配音的游戏。

实际上，这种现象并没有出现太多年。

更早的历史不谈，索尼PS系列大规模出现中文，主要集中在PS3晚期，但还是集中在第一方游戏，大量第三方加入中文还要晚得多。

任天堂是最早涉足中文游戏的厂商，但是也是被伤的最痛，于是，在2016年以前，任天堂无论第一方还是第三方，有中文语言的游戏其实少的可怜，也诞生出一个八国语言（不含中文）的梗。真正意义的中文游戏潮流还得起源于16年的口袋日月玩家情愿，再到17年4月20日的火纹回声和之后的究极日月。NS我是17年5月买的，和机器一起买的游戏当然还有野炊，当时也买了马车，马车有没有中文我是记不得了，顶着日文基本把野炊玩了个大概。17年8月25日的NS版怪物猎人XX（我是首发）并没有中文，PS4版的怪物猎人世界（我也是首发）索尼独占中文1年。

在这个时代，游戏带中文语言并不是主流，只能说是索尼这边情况要好上许多，第一方或者意义重大的第三方游戏可能会有，第三方看情况。任天堂这边是少的可怜，我们现在熟知的知名系列作，除了马里奥等有国行版本的游戏外，只有寥寥几部带有试水性质的中文化。

真正把这个情况转变过来的，应该属于18年2月1日的野炊中文语言更新，和任天堂后续第一方游戏的全面中文化支持，至此，整个游戏生态圈，无论索尼任天堂还是微软，知名作品几乎没有不含中文的。

但，说来也奇怪，当初的我并不经济独立，反而游戏均为正版，无论3ds、psv、ps4、ns，买过的正版甚至首发游戏不计其数，PSN会员也是开了三月再加一年，顶着日文玩了一个又一个的游戏……

现在经济独立的我PS4盗版，NS盗版，最后一次买游戏还停留在任天堂19年的风花雪月和索尼18年的怪物猎人世界