一个有关翻译的小问题

四级用户 某杨没睡醒 2022-12-22 1371

在网上经常可以看到“生肉”“熟肉”的说法,为啥用“肉”代替啊?有什么说法吗



上一篇:任务栏单词查询 | 关于学(啃)外(生)语(肉),玩游戏有没有小助手?
下一篇:科目一第一次模拟考!
最新回复 (5)
  • 六级用户 进站劣人 2022-12-22
    0 2
    因为要用“啃”。。。哈哈哈哈。
  • 六级用户 阿列克小谢 2022-12-22
    0 3
    因为肉太贵了,rbq,rbq(肉不起)
  • 五级用户 48999183 2022-12-22
    0 4

    使用某些中文文字是要另外收费的,所以广大网友经常使用免费文字减少开支

  • 五级用户 立宝宝龙 2022-12-22
    0 5

    肉要烤(翻译),我个人感觉这个说法的来源可能是一些外国作品色情要素比较多,更适合用“肉”来称呼(不知道?

  • 受限用户 fuyurain 2022-12-22
    0 6
    • 老男人游戏网配套论坛
      7
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。