英语:I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.
日文:昔はお前のような冒険者だったが、膝に矢を受けてしまってな・・・
德语:Ich war früher auch ein Abenteurer wie du, aber dann habe ich einen Pfeil ins Knie bekommen.
法语:J'étais un aventurier comme vous, puis j'ai pris une flèche dans le genou.
韩语:난 너처럼 모험가였어, 그러다 무릎에 화살을 맞았지.