balabalabbla 还有英雄传说和女神异闻录这俩，头都大了

女神异闻录没啥难梳理的，一直都是真女神系列的外传，真女神系列的前身是旧约女神系列，后面变成真女神系列之后疯狂开枝散叶，有恶魔召唤师系列，数码恶魔传说系列，恶魔之子系列，不过现在没剩几支了，最出名的就是从真女神转生if转变成的女神异闻录系列。

Oldman 他们自己都搞不清了，属于跑题作文

确实，我怀疑法老控可能自己现在都忘了自己以前还做过屠龙剑，迷城，一堆老ip完全没见复活，抱着两棵摇钱树在那儿使劲儿啃。。。颇为无语。

白练决江海 确实，我怀疑法老控可能自己现在都忘了自己以前还做过屠龙剑，迷城，一堆老ip完全没见复活，抱着两棵摇钱树在那儿使劲儿啃。。。颇为无语。

问题是，他们抛弃的作品很多都是游戏史上很有创造力的作品，反而现在留下来的摇钱树，越做越垃圾，根本不值得一玩。

估计是当时的电脑房，带动了一波又一波的热潮！

我就是这位老哥[叉腰]

其实半条命也算某种意义上的正确译名，当年奥美翻译的时候是叫半条命
，史蒂姆进中国以后又改成半衰期了

我的朋友会跟我说：你有病吧，管那么多干嘛，大伙都知道怎么回事不就完了嘛！

像风一样自由 其实半条命也算某种意义上的正确译名，当年奥美翻译的时候是叫半条命 ，史蒂姆进中国以后又改成半衰期了

奥美是个无良公司，以前卖的正版魔兽序列号是假的。

意淫面罩 DOTA原来是魔兽世界3的一个自定义地图，后来变成了LOL，以及单独的DOTA的游戏

等等，你这个说法哪来的？
暴雪做了一款游戏，叫做《魔兽3，冰封王座》
风杖做了一张地图，叫dota
羊刀组建了团队更新dota
后来冰蛙加入，羊刀离开。羊刀离开后被拳头拉去做lol
冰蛙一直在做dota，直到现在dota2也是冰蛙带队。

dota在6.7x还是6.8x的某个版本开始就不维护了，专注dota2的更新开发

另外，dota2属于v社，是一个单独的游戏。dota属于暴雪，是一张地图。

国内确实知道红警和反恐的多，我也没玩过命运与征服，半衰期玩过alyx

第一个不说还以为是同一个游戏，虽然有质疑过，但同个游戏译名不同也很常见，第二个是多年后才发现原来是联机模式啊

《三国无双》美版和日版版本号，《三国无双帝国》是另一个游戏
《银河战士》官翻《密特罗德》，《太空战士》就是《最终幻想》
falcom的英雄传说系列，如今已经是轨迹系列
《重装机兵》（索尼）不是《重装机兵》（坦克异传）

老爱我下了miku233星际争霸1重制中文版没有弹出dll错误框框，完美运行真是丈二摸不着头脑

长姿势了

FC《忍者神龟》系列美版和日版版本号

d_boy_ 《三国无双》美版和日版版本号，《三国无双帝国》是另一个游戏 《银河战士》官翻《密特罗德》，《太空战士》就是《最终幻想》 falcom的英雄传说系列，如今已经是轨迹系列 《重装机兵》（索尼）不是《 ...

MD的《太空战士》是国产游戏

国内启蒙晚，必然的。不过玩到最后，都是哪个好玩就玩谁

兔仔酱 老爱我下了miku233星际争霸1重制中文版没有弹出dll错误框框，完美运行真是丈二摸不着头脑

好神奇……

这些小时候不知道长大了基本上都知道了，像是英雄传说和南梦宫传说系列我都玩了不少能区分

不过大多数人还是不知道吧

传说系列的英文tales直译历险记。

其实和传说没多大关系。