NDS使命召唤5世界战争 汉化修正版,修复了文字超出文本框,显示不全,翻译不正确,翻译不完整20220606 图章 图章 NDS

五级用户 fciq 2022-6-6 6945

下载回贴可见


原来打这个游戏时游戏里的枪支并没有完全汉化,而且有些显示不全。一直留下了心结,最近研究汉化了007游戏。想起来这游戏的枪支汉化,就顺手修正了。修正了枪支名称和部份字符溢出,和显示不全的问题。

虽然只是修正了几十个文字,但毕竟没原汉化组的资料,全套修正流程下来,除了没翻译文本,和全新汉化的工作量也差不了多少了...(我肝)


原游戏

汉化小组:

   COD5临时汉化组

汉化人员

翻译:甲壳,雪绒花,kemin

润色:雪绒花,甲壳

测试:Kemin

统筹帮助:Pluto

PJ:9C

特别鸣谢ACG字幕组:无关痛痒

协助翻译:肖申克,暗桃园,

配音人员,感谢几位配音人员,还兼职翻译。

fciq,我叫audioman(B站)

,进站劣人(B站)

,鹿丸,william,mafia06,Amarsimos,水婴(B站)

20220606

其它中配游戏。

20220821新汉化游戏NDS星球大战前线 简体中文配音版。肝了三星期...

20220622NDS零零七血石简体中文配音版。

20220609 NDS007黄金眼简体汉化中文配音版发布啦~又肝了仨星期。

NDS使命召唤5世界战争 汉化修正版,修复了文字超出文本框,显示不全,翻译不正确,翻译不完整

20220504_NDS使命召唤4中文配音版终于来了!26个配音员耗时5个月!

NDS刺客信条2中文配音最终修正版终于来了~小帅哥,快来玩呀~

NDS游戏《零零七 血石》中文配音版,这次的邦德女郎很高清呀~

NDS爱相随+ 部份中文配音版,这次花钱请了专业女音来配音了

nds使命召唤6中文配音汉化版最终版发布啦

nds使命召唤7国语配音版最终版发布啦~

NDS使命召唤8中文配音 最终版发布啦~2021年末新配音!迎接新年!

NDS 逆转裁判 复苏的逆转 中文配音版(官方语音)

NDS眼力训练 中文语音汉化版 2021




上一篇:PS1/PSX转PSP格式游戏超级小黑咪,酷乐猫,电童猫,PSP实机/PSV肾上腺素可运行
下一篇:樱花大战系列合集
最新回复 (64)
  • 四级用户 doom028 2022-6-6
    0 2
    感谢分享
  • 五级用户 lanyer 2022-6-6
    0 3
    这个niubility,执着的汉化枪战游戏,楼主是真爱。
  • 六级用户 进站劣人 2022-6-6
    0 4
    群主大佬我来顶帖了。
  • 二级用户 wc81gy87 2022-6-6
    0 5
    谢谢大大分享
  • 六级用户 jack5881 2022-6-6
    0 6
    感谢无私分享
  • 六级用户 Linux_YL 2022-6-6
    0 7
    下来看看。
  • 四级用户 legendloveme68 2022-6-6
    0 8
    感谢分享
  • 三级用户 有求必硬 2022-6-6
    0 9
    感谢分享
  • 五级用户 xylyl 2022-6-6
    0 10
    感谢分享
  • 五级用户 小猫 2022-6-7
    0 11


    感谢分享

  • 二级用户 liyunlo2500 2022-6-7
    0 12
    谢谢楼主分享
  • 四级用户 queen3438 2022-6-7
    0 13
    谢谢分享!!
  • 五级用户 saltxin 2022-6-7
    0 14
    感谢发布
  • 二级用户 hotfung 2022-6-7
    0 15
    感谢分享
  • 五级用户 秋叶月痕 2022-6-8
    0 16
    感谢分享
  • 二级用户 2199414169 2022-6-8
    0 17
    秋叶月痕 感谢分享
    谢谢分享
  • 版主 fjh212 2022-6-8
    0 18
    感谢,汉化配音辛苦了
  • 五级用户 xh2408 2022-6-9
    0 19
    谢谢分享
  • 受限用户 guiwuzhe0225 2022-6-14
    0 20
    • 老男人游戏网配套论坛
      66
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。