Oldman fake your mother 其实语法是对的，意思是和她mother啪啪啪的时候假装高chao?

其实也可以用中式英语直译为:你装你妈呢？

exodus1999 中国人在中国人面前是最严厉的英文老师。 fake是小错，F*** your mother是中国人才会说的英语，同样这个意思老外直接说F*** you。 老外对侮辱母亲这事没中国人反应那么大。

不是反应没那么大，是他们没那份执着，中国人骂人不带上全家女性加祖宗十八代都不得劲?

学一门语言从脏话入手是最快的?我清楚的记得我小学还是初一的时候，从英语课本上学了个than:比，我这个从小学起英语就不及格的就这么记住了一句:fuck you mother than every day……这应该是我最早了解到的中式英语了，，，只能说，这就是心之所向啊，对自己感兴趣的东西记忆起来，确实容易也深刻……

boring_yan 我看外国都是直接f-you，没听过f you mother，国常用还有son of bitch

蛐蛐英格雷史，怎么能和勃大茎深的中文拼词汇量和脏话?

jokerx 其实也可以用中式英语直译为:你装你妈呢？

灵魂翻译，真传神

sakurachan 最厉害的是全中国估计有90%的人把wii读成和拼成will

wii应该咋念啊？

ddkchin wii应该咋念啊？

微吧

ddkchin wii应该咋念啊？

跟we一样