其实一直都有这个问题,玩dq系列也这样。
就是日本太喜欢听起来很欧美的名字了,感觉三角战略尤其明显,国家 城镇 人物,名字巨长。
我感觉看着字幕我都念不通顺,玩了一个多小时啥也没记住,新闻联播要是播三角战略我感觉主播们也有压力,真不好念,太长。
我感觉能记住的人名 地名的4个字就悬了,两个三个字最好了。
目前为止我应该是海贼王这部作品里面的角色名字记得最多
mogoa 学短视频上的嘛~~小美 小帅 大壮 大漂亮 金发妹 这种~~通用简化名