https://bbs.oldmanemu.net/thread-8093.htm

里面就有你需要的资源：

FinalFantasy7Steam+[E]+最终幻想Ⅶ蒸汽游侠版+AC+[英简繁]+NewThreat+[英]

找了方法了，具体如下：

目前steam上的FINAL FANTASY VII，发行于2013年7月4日，版本号是：1.9.0，是相对于最老的Eidos发行的PC版（这个版本为了提升体验，绕过当时PC平台上参差不一的各种声卡限制，还附带一个雅马哈的软波表，所有音乐转化成雅马哈XG格式，真是良心）的重置，支持目前主流硬件平台，高分辨率，人物三维模型也进行了简单的高清化，是用PC进行怀旧体验的最佳版本。也就是楼上 lydstd 老哥提到的原价40元的版本，但是没有中文。

2012年游侠联合天幻对steam版FINAL FANTASY VII进行了汉化（为什么补丁是2012年而游戏本体发行于2013年，这是关键待会细讲），汉化补丁历时1.0和2.0两个版本，现在还能够通过游侠下载，1.0就不放了，个人推荐繁体版，感觉字体比简体版好看些：

[汉化包] 最终幻想7重制版游侠&天幻联合汉化繁体中文补丁V2.0
https://patch.ali213.net/showpatch/17706.html
[汉化包] 最终幻想7重制版游侠&天幻联合汉化简体中文补丁V2.0
https://patch.ali213.net/showpatch/17707.html

但是游侠联合天幻进行汉化时，steam上游戏本体版本号还是1.6.0，这也就是为什么现在看到的汉化补丁发行日期比游戏还早的原因。关键就在于现在下到的steam 1.9.0版游戏，打上汉化补丁之后，游戏可执行文件也被还原到1.6.0，不能运行！！！

所以有请《最终幻想7》免安装中文绿色版[游侠&天幻联合汉化]
https://down.ali213.net/pcgame/FinalFantasyVIIRemakeGE.html

如果你不是一个折腾党，那么直接使用上面这个绿色版就差不多了（当然汉化字体可能会出现问题，请接着看），如果你还想再研究一下，那么就要进行如下操作，

从绿色版中找到如下dll文件，复制到打完汉化补丁的steam版游戏中
       quazip.dll，明显是个解压缩的库
       avcodec-52.dll，
       avcore-0.dll
       avformat-52.dll
       avutil-50.dll，这四个是老版本的视频codec的库，也就是1.6.0版游戏启动之后桌面左上角有个黑色方块一闪而过，又跳回桌面不能运行的根本原因，1.9.0版游戏更新了这几个codec库，但老版本的可执行文件关联的还是老版本的dll。

自此，应该就可以正常启动游戏了，但是如果你碰到汉化之后的文字出现类似于扫描线那种错位，无法认读的问题，千万不要像这个帖子一样去找补丁：
https://game.ali213.net/thread-4289034-1-1.html
这个不完全是补丁的问题，而且帖子中的补丁也不是修复这个问题的，我在在这里卡了很久，完全没有头绪，最后是游侠论坛大哥的只言片语提醒才明白的，只能说游侠的补丁就一定为了宣传会给可执行文件加壳，这也是没办法，否则十年之后还能去哪里下载补丁呢？是吧！

你需要安装或者更新微软Visual Studio 2010 (VC++ 10.0) SP1 运行库，注意是32bit版本，因为游戏可执行文件是32位的，跟操作系统无关。
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26999

P.S:安装完运行库记得重启电脑，虽然微软也没喊你重启，但是不重启新版运行库不会工作的，两手一摊，Win10没办法，你懂的。
至此，你的游戏应该能够跑起来了。接下来，各种mod也是可以折腾一番的了，虽然没有remake版那么多衣服可以换，但是像我一样，折腾一个XG版的音乐之类的也是蛮有趣的。

另外，因为汉化之后其实是1.6.0了，所以steam成就之类，云存档之类的是没办法解锁和使用的，不过好歹存档文件是通用的，所以再下载一个1.9.0版，把存档文件复制过去，还是能够解锁成就系统的

当然是实机

痛苦袭击全身 当然是实机