2013到2014年的时间,在Chinajoy上,微软索尼高管都来宣传自家国行主机。而在那之前索尼也已经有十几年推出繁体中文的经历了。反观任天堂这边儿是无动于衷啊,宝可梦这么多年就愣是没中文。这也导致部分玩家戏谑的说“八国语言没中文”。
2014年7月30日,有个叫“koutian1xiaotu”的玩家,在口袋妖怪贴吧发了一个帖子说要在口袋妖怪世锦赛上向游戏团队的负责人递交一份中文化请愿书,里面都包含着玩家的热爱。一个月后,玩家代表把请愿书递交给了宝可梦游戏团队的CEO石原恒和。后者大受震撼,并且非常感动。
2016年2月26日,任天堂官方宣布宝可梦太阳月亮将首次加入中文。
从那以后老任对ns中文化开始有所动作,第一个是更新系统语言,给系统中文化。第二个是重视中文市场,第一方游戏更新中文。同时也加大了打击盗版的力度,当年宝可梦太阳月亮和马里奥制造都是不允许在论坛上传dump的。这也是为了保护这来之不易的请愿成果。